 |
| Russian | Ukrainian |
| поставить перед собой нереалистичные планы и искренне верить в их успех | затридні (Ваш план – "затридні". Ви действительно считали,что захватите всю Украину за три дня?) |
| постоянно делать одно и то же, не получая другого результата, и очень страдать из-за этого | чорнобаїти (я "прочорнобаїв" и опять вернулся к бывшей) |
| человек, который из-за своего интереса и озабоченности может нанести очень много вреда | дебахнулько (Вот Андрей настоящий "дебахнулько!" Каждым своим вопросом делает только хуже!) |