| Subject | Russian | Ukrainian |
| comp., MS | Всё права защищёны. | Усі права захищені. |
| data.prot. | защищенная компьютерная система | захищена комп'ютерна система |
| data.prot. | защищенная компьютерная система | вірогідна комп'ютерна система |
| data.prot. | защищенная область | захищена область |
| data.prot. | защищенная обработка | захищена обробка |
| data.prot. | защищенная программа | захищена програма |
| data.prot. | защищенная система | захищена система |
| data.prot. | защищенное техническое средство | захищений технічний засіб |
| data.prot. | защищенные автоматизированные системы | захищені засоби обчислювальної техніки захищені |
| data.prot. | защищенные автоматизированные системы | захищені автоматизовані системи |
| data.prot. | защищенные данные | захищені дані |
| data.prot. | защищенные данные | закриті дані |
| data.prot. | защищенные средства вычислительной техники | захищені засоби обчислювальної техніки захищені |
| data.prot. | защищенные средства вычислительной техники | захищені автоматизовані системи |
| data.prot. | защищенный режим использования | захищений режим використання |
| data.prot. | защищенный ресурс | захищений ресурс |
| data.prot. | защищенный файл | захищений файл |
| comp., MS | защищённая заметка | захищена нотатка |
| data.prot. | защищённая компьютерная система | захищена комп'ютерна система |
| data.prot. | защищённая область | захищена область |
| data.prot. | защищённая обработка | захищена обробка |
| data.prot. | защищённая программа | захищена програма |
| comp., MS | защищённая рабочая группа | захищена робоча група |
| data.prot. | защищённая система | захищена система |
| tech. | защищённая ячейка | захищена комірка |
| data.prot. | защищённое техническое средство | захищений технічний засіб |
| comp., MS | защищённое хранилище службы управления правами | захищена область |
| data.prot. | защищённые автоматизированные системы | захищені засоби обчислювальної техніки захищені |
| data.prot. | защищённые автоматизированные системы | захищені автоматизовані системи |
| data.prot. | защищённые данные | дані закриті |
| data.prot. | защищённые данные | дані захищені |
| data.prot. | защищённые средства вычислительной техники | захищені автоматизовані системи |
| data.prot. | защищённые средства вычислительной техники | захищені засоби обчислювальної техніки захищені |
| comp., MS | защищённый администратор | захищений обліковий запис адміністратора |
| tech. | защищённый двигатель | захищений рушій |
| tech. | защищённый двигатель | захищений двигун |
| comp., MS | защищённый клиент | клієнт з обмеженим функціоналом |
| commun. | защищённый от радиолокационного обнаружения | захищений від радіолокаційного виявлення |
| comp., MS | защищённый просмотр | безпечне подання |
| comp., MS | защищённый режим | привілейований режим |
| comp., MS | защищённый режим | захищений режим |
| data.prot. | защищённый режим использования | захищений режим використання |
| data.prot. | защищённый ресурс | захищений ресурс |
| data.prot. | защищённый файл | захищений файл |
| tech. | защищённый фильтр | захищений фільтр |
| comp., MS | служба авторизации защищённой среды | служба авторизації захищеного середовища |
