Terms for subject General containing Я

Russian	Ukrainian
без оборота на меня	без звороту на мене
властен я	мені вільно
вы мне льстите	ви мене перехвалюєте
его выходки против меня становятся несносными	його випади проти мене стають не в терпець
метисація	мисгенация (spanishru)
метисація	миксгенация (spanishru)
метисація	метисация (spanishru)
міксгенація	мисгенация (spanishru)
міксгенація	миксгенация (spanishru)
міксгенація	метисация (spanishru)
мне не было возможности	несила моя була
мне не было возможности	неспромога моя була
мне обидно	мене це кривдить (Alex_Odeychuk)
мне обидно	мене це ображає (Alex_Odeychuk)
мне обидно	мені стало прикро (Мені стало прикро, коли я це почув. Alex_Odeychuk)
мне обидно	мені прикро (Alex_Odeychuk)
мне предстоит ехать	маю їхати
мне претит	мені нудить
мне претит	я гидую чим
мне претит	мені гидко
місгенація	мисгенация (spanishru)
місгенація	миксгенация (spanishru)
місгенація	метисация (spanishru)
надо мной	наді мною (nikolay_fedorov)
насколько мне известно	скільки знаю
насколько мне известно	скільки мені відомо
передо мной	перед мною (nikolay_fedorov)
плевать я хотел	плювати я хотів (nikolay_fedorov)
плевать я хотел на твоё мнение	плювати я хотів на твою думку (nikolay_fedorov)
по мне, пожалуй!	про мене!
подо мной	під мною (nikolay_fedorov)
посоветуйте мне	порадьте мені и порадьте мене
причитающееся мне жалованье	належна мені платня
следуемое мне жалованье	належна мені платня
со мною	зі мною (nikolay_fedorov)
ставало мне известно	відомо мені стало
у меня озноб	мене з-по-за спини бере
у меня озноб	мене морозить
у меня случилась потеря	шкода мені сталася
угрожал меня убить	нахвалявся мене вбити, що мене вб'є
это меня мало касается	це мене мало обходить
это мне не по карману	це не до моєї кешені
это мне не по карману	це мені не по грошах
это мне принадлежит по праву	це належить мені з права
это совсем вышло у меня из памяти	зовсім про це забув
это совсем вышло у меня из памяти	це зовсім мені з пам'яти випало
я властен	маю силу
я властен	маю право
я не в состоянии	не маю змоги
я не в состоянии	я не можу
я не в состоянии	не моя сила
я не имел возможности	несила моя була
я не имел возможности	неспромога моя була
я не прочь	я не від того
я не располагаю и тремя рублями	я й трьох карбованців не маю (готових)
я получил удовлетворение	мене завдовольнено
я сделаю это с охотою	я це зроблю з дорогою душею
я сделаю это с охотою	я це зроблю охоче
я сделаю это с охотою	я це зроблю залюбки
я согласен с тобой	я згоден з тобою
я согласен с тобой	я згодний з тобою
я того мнения, что...	я тієї думки, що
я того мнения, что...	моя така думка
я того мнения, что...	як на мене
я того мнения, что...	на мою думку
я являюсь	я є (nikolay_fedorov)