| Subject | Russian | Ukrainian |
| comp., MS | агент ведения журнала | агент протоколювання |
| comp., MS | агент восстановления | консоль відновлення |
| comp., MS | агент дистанционного отслеживания влияния на приложения | агент функції телеметрії впливу на застосунки |
| chem. | агент зарождения | агент зародження |
| comp., MS | агент инвентаризации | агент інвентаризації |
| comp., MS | агент переопределения адресов | агент перезаписування адрес |
| comp., MS | агент переопределения адресов входящих сообщений | агент перезаписування адрес вхідних повідомлень |
| comp., MS | агент переопределения адресов исходящих сообщений | агент перезаписування адрес вихідних повідомлень |
| airports | агент по грузовым перевозкам | агент з вантажних перевезень |
| airports | агент по оформлению и обработке грузов | агент з оформлення та обробки вантажів (в аэропортах, в аеропортах) |
| airports | агент по оформлению пассажиров | агент з оформлення пасажирів |
| comp., MS | агент поддержки | агент підтримки |
| comp., MS | агент приложений | агент застосунків |
| comp., MS | агент присоединения | запускач приєднання |
| comp., MS | агент работоспособности системы | Агент справності системи SHA |
| comp., MS | агент работоспособности системы | агент SHA |
| comp., MS | агент телеметрии Office | агент телеметрії Office |
| comp., MS | агент управления Outlook Live | агент керування Outlook Live |
| comp., MS | агент управления Active Directory | агент керування Active Directory |
| comp., MS | агент управления | агент керування |
| comp., MS | агент фильтра подключений | агент фільтра з'єднань |
| chem. | алкилирующий агент | алкілюючий агент |
| chem. | восстановительный агент | відновлюючий агент |
| chem. | вспенивающий агент | пінний агент |
| chem. | дегидратирующий агент | дегідратуючий агент |
| chem. | комплексирующий агент | комплексуючий агент |
| chem. | маскирующий агент | маскувальний агент |
| chem. | окислительный агент | оксидуючий агент |
| environ. | окисляющий агент | окислюючий агент Сполука, яка легко віддає кисень, видаляє водень із іншої сполуки або притягує негативно заряджені електрони (Соединение, которое легко отдает кислород, удаляет водород из другого соединения либо притягивает отрицательно заряженные электроны) |
| environ. | охлаждающий агент | охолоджуючий агент Речовина, яка при зміні фази (перехід з рідини в газоподібний стан, з газоподібного стану в рідину) виробляє або поглинає велику кількість внутрішнього тепла стосовно його обсягу, маючи, таким чином, значний охолоджуючий ефект (Вещество, которое при изменении фазы (переход из жидкости в газообразное состояние, из газообразного состояния в жидкость) вырабатывает или поглощает большое количество внутреннего тепла по отношению к его объему, обладая, таким образом, значительным охлаждающим эффектом) |
| comp., MS | размещённый агент управления | розміщений агент керування |
| comp., MS | сборка агента | складання агента |
| comp., MS | системный агент | системний агент |
| environ. | смягчающий агент | пом'якшуючий агент 1. Речовина, що додають до іншої речовини для пом'якшення, підвищення пластичності. 2. Речовина, наприклад, цеоліт, для пом'якшення води (1. Вещество, добавленное к другому веществу для смягчения, повышения пластичности. 2. Вещество, например, цеолит, для смягчения воды) |
| min.proc. | флотационный агент | флотаційний агент |
| environ. | фотохимический агент | фотохімічний агент Реагенти, що запускають фотохімічні реакції (Реагенты, запускающие фотохимические реакции) |
| chem. | хелатирующий агент | хелатуючий агент |
| chem. | цитоксичный агент | цитоксичний агент |
| chem. | эмульгирующий агент | емульгуючий агент |
