Terms for subject Idiomatic containing там

Russian	Turkish
где тонко, пусть там и рвется	inceldiği yerden kopsun (Natalya Rovina)
где тонко, там и рвется	ip inceldiği yerden kopar (Natalya Rovina)
главное начать, а там видно будет	kervan yolda dizilir (Natalya Rovina)
главное начать, а там видно будет	kervan yolda düzülür (Natalya Rovina)
главное начать, а там – сориентируемся по ходу дела	kervan yolda dizilir (Natalya Rovina)
главное начать, а там – сориентируемся по ходу дела	kervan yolda düzülür (Natalya Rovina)
и тут и там	hem burada hem orada (Natalya Rovina)
ноги моей там больше не будет	bir yere adımımı atmam (Natalya Rovina)