Terms containing спокойный

Subject	Russian	Turkish
gen.	абсолютно спокойный	sapsakin (Natalya Rovina)
gen.	больной сейчас спокоен, спит	hasta şimdi sakin, uyuyor
gen.	быть спокойным	müsterih olmak
gen.	быть спокойным	sakin olmak (Natalya Rovina)
gen.	со спокойной душой	gönül rahatlığıyla (без тревоги, волнения Natalya Rovina)
idiom.	со спокойной совестью	gönül rahat, yüzüm ak, aklım pak (Natalya Rovina)
idiom.	со спокойной совестью	vicdan rahatlığıyla (Natalya Rovina)
gen.	спокойная жизнь	dirlik düzenlik
gen.	спокойная и благополучная жизнь к старости	son gürlüğü
gen.	спокойное место, пригодное для порта	limanlık
gen.	спокойное море	durgun deniz
gen.	спокойной ночи!	hayırlı geceleri
gen.	спокойной ночи!	geceler hayır olsun!
gen.	спокойной ночи!	Allah rahatlık versin!
gen.	спокойной ночи	Iyi geceler (Ennvy)
gen.	спокойный как зеркало	ayna gibi (напр. о море)
gen.	спокойный человек	yavaş adam
gen.	уравновешенный и спокойный характер	ölçülü ve sakin bir karakter
gen.	уст.спокойный	asude