Terms for subject Welding containing соединение

Russian	Turkish
cварка углового соединения	köşe kaynağı (Natalya Rovina)
крестообразное соединение	ıstavroz birleştirme (Natalya Rovina)
крестообразное соединение	çift T birleştirme (тип соединения, при котором две детали, лежащие в одной плоскости, примыкают под прямым углом к третьей детали, лежащей между ними (образуя двойную Т-образную форму). Natalya Rovina)
нахлесточное соединение	bindirme birleştirme (детали параллельны друг другу и частично перекрывают друг друга Natalya Rovina)
параллельно соединение	paralel birleştirme (тип соединения, при котором детали параллельны друг другу, например при плакировании взрывом. Natalya Rovina)
сварка стыкового соединения без скоса кромок	küt alın kaynağı I-kaynağı (Natalya Rovina)
сварка стыкового соединения с отбортовкой двух кромок	kıvrık alın birleştirme (Natalya Rovina)
сварка стыкового соединения со скосом двух кромок	V-аlın kaynağı (Natalya Rovina)
сварка угловых соединений	köşe kaynak (Natalya Rovina)
сварное соединение	kaynaklı birleştirme (Natalya Rovina)
соединение внахлестку	bindirmeli birleştirme (Natalya Rovina)
стыковое соединение	alın birleştirme (детали лежат в одной плоскости и примыкают друг к другу торцевыми поверхностями. Natalya Rovina)
тавровое соединение под острым углом	eğik T birleştirme (тип соединения, при котором деталь примыкает к другой под острым углом. Natalya Rovina)
тавровое соединение под прямым углом	T birleştirme (при котором детали сопрягаются под прямым углом (образуя Т-образную форму). Natalya Rovina)
угловое соединение	köşe birleştirme (при котором угол между поверхностями двух деталей в месте примыкания кромок свыше 30°. Natalya Rovina)