Terms containing соблюдать

Subject	Russian	Turkish
bus.styl.	безукоризненно соблюдать условия	şartlara muhakkak surette riayet etmek (Natalya Rovina)
gen.	начать соблюдать диету	rejime başlamak (Natalya Rovina)
gen.	не соблюдать пост	oruç yemek
gen.	соблюдайте тишину!	sükuneti ihlal etmeyinizl
gen.	соблюдать диету	rejim tutmak (Natalya Rovina)
gen.	соблюдать диету	rejim yapmak (Ремедиос_П)
gen.	соблюдать диету	perhiz yapmak
gen.	соблюдать диету	perhiz etmek
gen.	соблюдать закон	kanunlara uymak (Ремедиос_П)
gen.	соблюдать критерий	kıstas tutmak
gen.	соблюдать положения законодательства	mevzuat hükümlerine riayet etmek (Natalya Rovina)
rel., christ.	соблюдать пост	perhiz tutmak (Natalya Rovina)
rel., islam	соблюдать пост	oruç tutmak (Natalya Rovina)
gen.	соблюдать пост в неурочное время	kaza etmek
gen.	соблюдать правила	kurallara uymak (Ремедиос_П)
gen.	соблюдать правила уличного движения	trafik kurallarına uymak
gen.	соблюдать режим	rejim yapmak
gen.	соблюдать траур	karalar giymek
gen.	соблюдать траур	karalar bağlamak
gen.	соблюдая осторожность	ihtiyatlıca (Natalya Rovina)
bus.styl.	строго соблюдать требования ч.-л.	gereksinimlerine harfiyen uymak (Natalya Rovina)
bus.styl.	строго соблюдать требования ч.-л.	gereksinimlerine titiz bir şekilde uymak (Natalya Rovina)