 |
| Russian | Turkish |
| каламбурная рифма | cinaslı kafiye (рифмы, построенные на омонимических словах или на сочетаниях, представляющих игру слов: Her nefeste işledim ben bir günah / Bir günah için demedim bir gün ah. (Süleyman Çelebi) ‘С каждым дыханием я совершал грех / Я ни разу не сказал «ах!»’ Natalya Rovina) |