 |
| Subject | Russian | Turkish |
| gen. | без пробки | tıkaçsız |
| environ. | дорожная пробка | trafik tıkanıklığı (Скопление большого количества автомобилей, затрудняющее их движение) |
| gen. | закрыть пробкой | tıpalamak (бутылку и т.п.) |
| gen. | закрыть пробкой | tapalamak (бутылку и т.п.) |
| gen. | закупоренный пробкой | mantarlı |
| gen. | заткнуть бутылку пробкой | şişenin ağzını mantarla tıkamak |
| lab.eq. | колба мерная с пластиковой пробкой | balon joje (Natalya Rovina) |
| gen. | на пробке | mantarlı (об обуви) |
| lab.eq. | пластиковая пробка | şilif (мерная колба Natalya Rovina) |
| gen. | пробка бутылки | şişe kapakı |
| gen. | пробка в движении транспорта | trafik tıkanıklığı |
| gen. | пробка перегорела | sigörta atmak |
| gen. | с пробкой | mantarlı |
| lab.eq. | стеклянная пробка | cam tıpa (Natalya Rovina) |
| gen. | стоять в пробке | trafikte kalmak (Ремедиос_П) |