 |
| Subject | Russian | Turkish |
| gen. | делать пометки | imlemek |
| gen. | делать пометку | not etmek |
| gen. | делать пометку | not düşmek |
| gen. | делать пометку | işaret koymak |
| gen. | имеющий пометку | havaleli (о препровождаемой официальной бумаге и т.п.) |
| hist. | пометка должностного лица на документе, подтверждающая его верность | sah |
| obs. | пометка на полях | derkenar |
| gen. | пометка на полях | çıkıntı (текста) |
| comp., MS | пометка нежелательной почты | istenmeyen posta önleme damgası |