Terms for subject General containing о том, о сём

Russian	Turkish
говорить о том, о сём	şuncacık bundan konuşmak
говорить о том о сём	havadan sudan konuşmak
о том, о сём	şundan bundan (Natalya Rovina)
о том о сём	öteden beriden (говорить и т.п.)
поговорить о том о сём	havadan sudan konuşmak
поговорить о том о сём	dereden tepeden konuşmak