Terms for subject Proverb containing о

Russian	Turkish
забота козы - о жизни, мясника - о сале	keçiye can kaygısı, kasaba yağ kaygısı
память о чашке кофе живёт сорок лет	bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı var
пока лиса рассказывает о своей хитрости, шкура исчезает	tilki tilkiliğini anlatıncaya kadar post elden gider
у кого что болит, тот о том и говорит	ağız yüreğin taşkınını söyler
у кого что болит, тот о том и говорит	ağız yüreğin artığını söyler
у медведя сорок песен и все они о диких грушах	ayının kırk türküsü var, kırkı da ahlat üstüne