Terms for subject General containing один за другим

Russian	Turkish
заговоры следовали один за другим	ihtilâller birbirini kovaladı
затем один за другом пошевелите каждым пальцем	sonra parmaklarınızı teker teker oynatın
один за другим	artı artına
один за другим	arka arkaya
один за другим	birbirini müteakip
один за другим	kaçan kaçana (о бегстве)
один за другим	teker teker
один за другим	tek tek
один за другим	arta
один за другим	üst üste (Natalya Rovina)
один за другим	ardı ardına (Natalya Rovina)
один за другим	peş peşe (Natalya Rovina)
один за другим	peşi sıra (Natalya Rovina)
один за другим	birer birer
один за другом	tekrar tekrar
одно влечёт за собой другое	diğer biri, peşinden çeker
перевороты следовали один за другим	ihtilâller birbirini kovaladı
посылать одну телеграмму за другой	tel üsteüne tel çekmek
принять одного за другого	benzetmek (по ошибке)
следовать один за другим	koğalamak
следовать один за другим	kovalamak
следовать один за другим	akmak (в большом количестве)
следующий один за другим	ardışık
я не знаю, сколько бутылок пива одну за другой он осушал	birbiri ardınca bilmem kaç şişe bira yuvarlamış