Terms for subject General containing лишить

Russian	Turkish
всего лишиться	aç susuz kalmak
всего лишиться	cascavlak kalmak
всего лишиться	açıkta olmak
всего лишиться	açıkta kalmak
всего лишиться	aç kalmak
его лишили крова	evinden ettiler
его лишили работы	onu işinden ettiler
лишить возможности сопротивляться	gagasından yakalamak
лишить его неприкосновенности	dokunulmazlıkını kaldırmak
лишить звания	apoletlerini sökmek
лишить куска хлеба	ekmekinden etmek
лишить работы	ekmekinden etmek
лишиться аппетита	iştahtan kesilmek
лишиться всего	kuru hasır üstünde kalmak (сидеть без денег, без хлеба, жилья)
лишиться всего	kuru kilim üstünde kalmak (сидеть без денег, без хлеба, жилья)
лишиться всего, что имел	yersizlik kalmak
лишиться дара речи	dilini yutmak (от страха, радости, ужаса и т.п.)
лишиться своей должности	postundan olmak
лишиться места работы	kapısız kalmak
лишиться разума	çıldırmak
лишиться рассудка	akılını oynatmak
лишиться рассудка	cinnet geçirmek
лишиться рассудка	akılını kaçırmak
лишиться родины	ilsizleşmek
лишиться сил	kuvvetten düşmek
лишиться сил	güçsüzleşmek (Natalya Rovina)
лишиться силы	güçten düşmek (мощи и т.п.)
лишиться членства	üyeliki düşmek
лишиться чувств	bayılmak (neden - от чего Natalya Rovina)
не приведи Аллах лишиться и этого	Allah eksikliğini göstermesin
обманом лишить	elinden almak (напр., имущества Ремедиос_П)
он лишился и жены и детей	hem işinden, hem de çocuklarından oldu
он лишился покоя	rahati kaçtı
он лишился покоя	rahatı kaçtı
он лишился сна	uykusu kaçtı
они лишили меня сна	uykumu haram ettiler