Terms containing как дела

Subject	Russian	Turkish
gen.	дела идут как по маслу	işler tıkır tıkır gidiyor
gen.	как дела?	ne var ne yok?
inf.	Как дела?	ne var ne yok? (дословно: что есть, чего нет verandreevna)
gen.	как дела?	nasılsın? (Ennvy)
gen.	как дела?	üstatım nasılsınız?
gen.	как только он открыл глаза, первым его делом было посмотреть на часы	gözlerini açınca ilk işi saatine bakmak oldu
gen.	как хотите, дело ваше	siz bilirsiniz
gen.	они вели свой дела как прежде	işlerini eskisi gibi yürütüyorlar
gen.	посмотрим, как пойдут дела	bakalım işler nasıl gidecek