 |
| Subject | Russian | Turkish |
| gen. | заглянуть ненадолго | girip çıkmak (куда-л., к кому-л.) |
| gen. | заглянуть на минутку по пути | ayaki düşmek |
| gen. | по пути домой я решил заглянуть и к вам | eve giderken size de uğrıyayım dedin |
| gen. | я как-нибудь загляну и к вам | bir gün size de uğrarım |