Terms for subject Contextual meaning containing в

Russian	Turkish
брать курс в направлении	yüzünü -a tutmak (Natalya Rovina)
В карете прошлого никуда не уедешь	geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler (Цитата из пьесы М. Горького "На дне" Natalya Rovina)
в широком понимании	genel olarak (Natalya Rovina)
в широком смысле	genel olarak (Natalya Rovina)
если брать в целом	genel olarak (Natalya Rovina)
не вдаваясь в детали	genel olarak (Natalya Rovina)
не вдаваясь в подробности	genel olarak (Natalya Rovina)
не идет в сравнение	eline su dökemez (Natalya Rovina)
несогласие во мнениях или в действиях	uyumsuzluk (Natalya Rovina)
оказаться в более выгодном положении	büyük avantaj sağlamak (Natalya Rovina)
остаться в неведении	merakta kalmak (Natalya Rovina)
показать себя в выгодном свете	gösteriş yapmak (Natalya Rovina)
представить себя в выгодном свете	gösteriş yapmak (Natalya Rovina)