| Subject | Russian | Turkish |
| gen. | выхлопной газ | egzoz gazı |
| environ. | выхлопной газ | egzoz gazı (Отработанные газы, полученные в ходе процессов сгорания и выброшенные в атмосферу сразу или постепенно) |
| environ. | выхлопной газ | yakıt gazı (Газ, отработанный в процессе сгорания. Может содержать оксиды азота, оксиды углерода, пары воды, оксиды серы и много других химических загрязняющих веществ) |
| gen. | выхлопной газ | çürük gaz |
| environ. | выхлопной газ транспортных средств | taşıt egzoz gazı (Воздушный поток твердых частиц, производимый и выпускаемый в качестве попутного продукта работы колесных механизмов или транспортных средств, работающих от двигателя внутреннего сгорания) |
| auto. | выхлопные газы | egzoz gazı (Natalya Rovina) |
| tech. | выхлопные газы | egzoz gazları (Natalya Rovina) |
| environ. | выхлопные газы автомобилей | motorlu araç egzoz gazı (Газы, попадающие в атмосферу из двигателей внутреннего сгорания) |
| environ. | загрязнение выхлопными газами автомобилей | motorlu taşıt kirliliği (Загрязнение, причиной которого являются газы, выпускаемые автомобильными двигателями внутреннего сгорания) |
