| Subject | Russian | Turkish |
| gen. | бассейн реки Кызылырмак | Kızılırmak havzası |
| gen. | водосборный бассейн | birikme havzası |
| environ. | гидрографический бассейн | hidrografik havza (1. Водосбор реки. 2. Район, где расположено озеро и его водосборный бассейн) |
| gen. | Зонгулдакский каменноугольный бассейн | Zonguldak kömür havzası |
| gen. | каждый пловец в бассейне плывёт по отдельной дорожке | her yüzücü, navuzda ayrı kulvarda yüzer |
| gen. | крытый плавательный бассейн | kapalı yüzme havuzu |
| environ. | международный речной бассейн | uluslararası havzalar (Земля, по которой протекают река и ее притоки, находящиеся на территории нескольких государств или используемые ими) |
| gen. | наполненный бассейн | dolgun havuz |
| environ. | озерный бассейн | göl havzası (1. Углубление в земной поверхности, занятое или в прошлом занятое озером и сохранившее его специфические берега. 2. Территория, с которой озеро собирает свои воды) |
| gen. | он чуть было не упал в бассейн | az daha havuza düşecekti |
| environ. | охрана водосборных бассейнов | su toplama havzalarının korunması (Профилактические действия, процедуры и установки, реализованные для предотвращения или снижения ущерба, наносимого экологической целостности водосборных бассейнов, например, водохранилищам или речным бассейнам) |
| sport. | плавательный бассейн | yüzme havuzu (Natalya Rovina) |
| gen. | плавательный бассейн | pisin |
| environ. | седиментационный бассейн | çökelme havzası (Бассейн, в котором взвесь удаляется из жидкости в процессе неподвижного оседания либо в результате постоянного потока при высокой скорости и длинным периодом задержания, позволяющим взвеси осесть) |
| environ. | седиментационный бассейн | çökeltme tankı (Бассейн, в котором взвешенные материалы удаляются из жидкости в процессе медленного оседания либо постоянного потока на большой скорости и длительного периода задержания, позволяющего взвесям осесть) |
| construct. | чаша бассейна | havuz çanağı (Natalya Rovina) |
