DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing административное | all forms | exact matches only
SubjectRussianTurkish
environ.административная границаidari sınır (Граница географического района, находящаяся под юрисдикцией государственной или управляющей структуры)
environ.административная должностьidari meslek
h.rghts.act.административная неопределенностьidari belirsizlik (Natalya Rovina)
environ.административная организацияidari kuruluş
environ.административная подготовкаidari talimatlar (Подготовка по теоретическим и практическим основам управления предпринимательской структурой, предприятием или организацией)
environ.административная процедураidari mahkemelerde uygulanan hukuk usulü
environ.административная санкцияidari yaptırım (Как правило, любое официальное наложение штрафа или наказание; разрушение, овладение, захват или удержание имущества; оценка ущерба, возмещения, реституции: компенсации: затрат, штрафов или сборов; требование, отзыв или приостановление действия лицензии, а также любые другие действия обязательного или ограничительного характера, производимые организацией, агентством или их представителем)
environ.административная юрисдикцияidari yargı (Степень, сила или территория, на которой орган с исполнительскими или управленческими полномочиями отправляет правосудие или выносит судебные решения)
h.rghts.act.административное задержаниеidari gözetim (Natalya Rovina)
h.rghts.act.административное задержание мигрантовgöçmenlerin idari gözetimi (Natalya Rovina)
gen.административное зданиеidare binası
environ.административное зданиеikamet amaçlı olmayan bina (Объект, где расположены коммерческие, промышленные, общественные службы)
gen.административное зданиеidari bina (Ольга Жаркевич)
lawадминистративное правоyönetim türesi
environ.административное правоidare hukuku (Отрасль права, создаваемая административными органами в форме правил, решений, приказов в целях реализации регулирующих функций и обязанностей этих органов)
lawадминистративное правоidare hukuku
environ.административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей средыçevre koruma kurumu (Центральная государственная организация, обладающая полномочиями реализовывать или наблюдать за реализацией государственной деятельности по сохранению и защите экологических или природных ресурсов)
gen.административные расходыidare masrafı
comp., MSадминистративные шаблоныYönetim Şablonları
environ.административный органkuruluş (Любое правительственное ведомство или организация, уполномоченное управлять и исполнять распоряжения, постановления, законы и политику правительства)
environ.административный приказizin (Декрет, санкция или приказ органа власти, наделенного исполнительными или управленческими полномочиями, не обязательно обладающий силой закона или эквивалентного акта)
gen.административный советyönetim kurulu
gen.административный советyönetim meclisi
gen.административный советidare kurulu
environ.административный судidari mahkeme (Независимый, специализированный трибунал, в котором судьи или официальные лица уполномочены государственным органом проводить слушания и выносить решения по делам между государственным органом и физическими лицами, предприятиями или другими руководимыми этим государственным органом организациями)
gen.административный центрyönetim yeri
gen.административный штабyönetim yeri
h.rghts.act.административный штрафidari para cezası (Natalya Rovina)
environ.государственный орган для решения административных вопросовidari kamu kurumu
comp., MSдинамическое административное представлениеdinamik yönetim görünümü
account.доплата за административные обязанностиidari görev ödeneği (Natalya Rovina)
environ.доступ к административным документамidari evraklara erişim (Юридическое право доступа к административным документам или возможность воспользоваться этим правом)
h.rghts.act.заявление о пересмотре решения административного органаidari itiraz başvurusu (Natalya Rovina)
comp., MSклассические административные шаблоныklasik Yönetim şablonları
environ.компетентность административного персоналаidari yetki (Навыки, знания, профессионализм, способность и полномочия вести и управлять деятельностью государственного или частного органа, коммерческой структуры или организации)
stat.локальные административные единицыYİB (Natalya Rovina)
stat.локальные административные единицыYerel İdare Birimleri (Natalya Rovina)
lawмеждународное административное правоdevletler arası idareler hukuku
environ.мотивы для административных действийidari muameleleri gerekçelendirme (Побудительные мотивы или причины, психологический или социальный фактор, стимулирующие либо вдохновляющие ответственных лиц выполнять задания, способствующие уставным целям компании или организации)
h.rghts.act.пересмотр решения административного органаidari inceleme (Natalya Rovina)
environ.приказ общего административного характераgenel idare emri (Административный приказ, излагающий процесс, в ходе которого концепция, план, закон или декрет должны быть реализованы на практике конкретной организацией или государственным органом)
h.rghts.act.решение об административном задержанииidari gözetim kararı (Natalya Rovina)