Terms for subject General containing яма

Russian	Norwegian Bokmål
височная яма	tinninghule
воздушная яма	lufthull (nedgående strøm)
волчья яма	ulvegrav
вы́копа́ть я́му в земле́	grave et hull i jorda
выкопать яму	kaste opp en grav
выкопать яму	grave et hull
вырыть яму	grave et hull
вырыть яму в земле	grave et hull i jorda
забросать яму землёй	fylle et hull med jord
засыпать в яму	kule ned (rotfrukter)
засыпать яму землёй	fylle et hull med jord
"змеиная яма"	ormegård (согласно сагам и сказкам в такую яму, наполненную ядовитыми змеями, бросали осуждённых на смерть)
копать яму в земле	grave et hull i jorda
медвежья яма	bjørnegrav (felle)
навозная яма	gjødselbinge
навозная яма	gjødselbing
навозная яма	binge (gjødselbinge)
навозная яма навоза	møkk-kjeller (под хлевом или конюшней)
навозная яма навоза	møkkjeller (под хлевом или конюшней)
не рой яму другому, сам в неё попадёшь	den som graver en grav for andre, faller selv i den
оркестровая яма	orkestergrav
оркестровая яма	orkester (plass)
провалиться в яму	falle i et hull
рыть яму в земле	grave et hull i jorda
смотровая яма	smøregrav (для смазки и техобслуживания автомобилей)
яма в земле	kule (grop, для корнеплодов)
яма для навозной жижи	landkum
яма под хлевом для хранения навоза	gjødselkjeller
яма с водой	vannhull (i terrenget)
яма с водой	vanngrav (i hinderløp)
ямы и ухабы на дороге	humper og dumper i veien