Terms for subject General containing украл

Russian	Norwegian Bokmål
ах ты воришка, украл моего дружка	tyven, skal du hete for du stjal min lille venn (слова из детской игры)
вор у вора дубинку украл	de er som to tyver på et marked
вор украл сигареты из магазина	tyven tok sigaretter fra butikken
воры украли драгоценности и серебряную посуду	tyvene forsynte seg med smykker og sølvtøy
к тому времени велосипед уже украли	da var sykkelen alt stjålet
лиса украла курицу	reven nappet en høne
Библия не укради	du skal ikke stjele
у него украли все его деньги	han ble frastjålet alle sine penger
у неё украли все её драгоценности	hun ble frastjålet alle sine juveler
украсть большие суммы	svindle til seg store beløp
украсть деньги из кассы	stjele penger av kassa
украсть у кого-л. идею	stjele en ide (fra nn)
украсть кошелёк	ta lommeboka (fra nn, у кого-л.)
украсть сердце	stjele hjerte (кого-л.)
украсть чужие идеи	ta andres ideer
украсть чужие мысли	ta andres ideer