Terms for subject General containing растут

Russian	Norwegian Bokmål
верхушка дерева плохо растёт	treet topper dårlig
внизу перед домом растёт дерево	nedenfor huset står et tre
внизу у дома растёт дерево	nedenfor huset står et tre
город растёт	byen vokser
город растёт	byen eter seg utover
деревья росли редко	det var langt mellom trærne
его влияние растёт	hans innflytelse vokser
крона дерева плохо растёт	treet topper dårlig
морской окунь растёт медленно	ueren vokser seint
народные волнения постоянно росли	urolighetene tiltok stadig
он ещё растёт	han er ennå ikke fullt utvokst
они растут только в сырых местах	de gror bare på fuktige steder
отдельно растущий	frittvoksende
по обеим сторонам аллеи росли молодые берёзки	alleen var flankert av unge bjørker
под прикрытием дома росли цветы	i le av huset vokste noen blomster
расти в высоту	vokse i høyden
расти в ширину	vokse i bredden
расти вверх	vokse i høyden
расти гроздьями	klase seg
расти дико	vokse vilt
расти как грибы	gro i været som paddehatter (i regnvær, по́сле дождя́)
расти как грибы	skyte i været som paddehatter (i regnvær, по́сле дождя́)
расти как грибы	skyte opp som paddehatter (i regnvær, по́сле дождя́)
расти как грибы	gro opp som paddehatter (i regnvær, по́сле дождя́)
расти как грибы после дождя	vokse fram som sopp etter regnvær
расти как грибы после дождя	skyte i været som sopp etter regnvær
расти кистями	klase seg
расти на работе	vokse med oppgaven
растущий кустом	buskaktig
растущий месяц	tiltagende måne
скорость растёт	farten øker
спрос растет из года в год	etterspørselen tiltar fra år til år
среди учителей растёт процент пожилых людей	lærerværelsene forgubbes
торговля растёт	handelen vokser
трава растёт	gresset gror
у меня пальма плохо растёт	palmen trives ikke hos meg
у тебя уже усы растут	du har allerede fått skjegg på haka
хорошо расти	trives (utvikle seg harmonisk, о растении, животном)
хорошо растущий	voksterlig
цветы не хотят расти в тёмных помещениях	blomstene vantrives i mørke rom
цены на недвижимое имущество растут	fast eiendom stiger i verdi
цены растут	prisene går i været
цены растут	prisene er for oppadgående
цены растут	prisene går opp
цены сильно растут	prisene stiger kraftig
число дорожных происшествий растёт с каждым годом	tallet på trafikkulykker øker for hvert år
число несчастных случаев растёт	talet på ulukker aukar
эти растения растут только в сырых местах	disse plantene vokser bare på fuktige steder
эти растения растут только во влажных местах	disse plantene vokser bare på fuktige steder
это растение растёт во многих местах	planten vokser noe hvert sted