Terms containing ракета

Subject	Russian	Norwegian Bokmål
nautic.	аварийная ракета	nødrakett
mil.	авиационная противолодочная ракета	luft-undervannsrakett
tech.	авиационная управляемая ракета	fjernstyrt flyrakett
gen.	атомные ракеты были главным элементом обороны НАТО в Европе	atomrakettene var NÅTOs spydspiss i Europa
gen.	баллистическая ракета	ballistisk rakett
tech.	баллистическая ракета, запускаемая с подводной лодки	ubåtrakett
tech.	баллистическая ракета, запускаемая с подводной лодки	rakett skutt opp fra ubåt
tech.	башня для испытания ракет	prøverigg
tech.	бортовая посадочная осветительная ракета	vingelys
space	вероятный воздушный коридор полёта ракеты к цели	innflyvningskorridor
tech.	вертикальная шахта для запуска ракет	undergrunnsanlegg
avia.	вес пустой ракеты	grunnvekt
tech.	взрывная ракета	sprengrakett
space	воздушный коридор полёта ракеты к цели	innflyvningskorridor
gen.	выпустить ракету	skyte ut en rakett (våpen)
gen.	выпустить ракету	sende opp en rakett
tech.	высотно-зондирующая ракета, стартующая с аэростата	rakettsonde
space	выход ракеты в равносигнальную зону луча РЛС наведения	innpendling på kurs
space	вышка системы аварийного покидания ракеты	redningstårn
tech.	гелиотермическая ракета	heliotermisk rakett
space	геофизическая ракета	sonderakett
tech.	грузовая ракета для полёта на Луну	måneferge
space	двигатель тормозной ракеты	bremsemotor
gen.	двухступенчатая ракета	trinnrakett
gen.	двухступенчатая ракета	totrinnsrakett
mil.	дистанционное наведение управляемой ракеты	fjernstyring av missiler
gen.	запуск ракет	oppskyting av raketter
gen.	запуск ракеты	rakettutskytning
gen.	запускать ракету в космос	skyte ut en rakett i verdensrommet
gen.	запускать ракету в космос	sende opp en rakett i verdensrommet
gen.	запустить ракету	sende opp en rakett
gen.	запустить ракету	skyte ut en rakett (romrakett)
gen.	запустить ракету	sette opp en rakett
gen.	запустить ракету	fyre av en rakett
gen.	запустить ракету в атмосферу	skyte en rakett opp i atmosfæren
gen.	запустить ракету в космос	skyte ut en rakett i verdensrommet
gen.	запустить ракету в космос	sende opp en rakett i verdensrommet
gen.	запущенная ракета	oppskutt rakett
tech.	защитный кожух ракеты	rakettspiss
tech.	зенитная ракета	luftvernrakett
gen.	зенитная ракета	luftvemrakett
tech.	зенитная управляемая ракета, запускаемая с подводной лодки	undervanns-luft-rakett
tech.	зондирующая ракета для исследования планет	planetsonde
tech.	испытательная ракета	prøverakett
tech.	конструкция ракеты	rakettkropp
tech.	корпус ракеты	rakettkropp
tech.	космическая ракета	romprosjektil
gen.	космическая ракета	romrakett
tech.	космическая ракета на Луну	månerakett
tech.	крылатая ракета	deltavinget fly
gen.	крылатая ракета	krysserrakett
tech.	леер спасательной ракеты	sikkerhetsline
space	масса ракеты в конце активного участка	tomvekt
space	масса ракеты в конце активного участка	tommasse
gen.	межконтинентальная баллистическая ракета	interkontinentalt ballistisk missil
tech.	межконтинентальная ракета	interkontinentalrakett
gen.	межконтинентальная ракета	interkontinental rakett
space	метеорологическая ракета	meteorologisk rakett
space	метеорологическая ракета	sonderakett
tech.	метеорологическая ракета	rakettsonde
tech.	многоразовая ракета-носитель	gjenbrukbart bærefartøy
tech.	многоразовая ракета-носитель	gjenbrukbar bærerakett
tech.	многоступенчатая ракета	trinnrakett
gen.	многоступенчатая ракета	flertrinnsrakett
space	момент отрыва ракеты от пусковой установки	tenning av bærerakett
tech.	момент пуска ракеты	nulltidspunkt
space	начало работы системы управления полётом ракеты	innfanging
space	низкочастотная вибрация ракеты	pogovibrasjon
tech.	одноступенчатая ракета	ettrinnsrakett
tech.	орбитальная планирующая ракета	romglider
tech.	орбитальная ракета	orbiter
tech.	осветительная ракета	lysbombe
gen.	осветительная ракета	lysrakett
tech.	отделение ракеты-носителя	frastøting av bærerakett
space	отношение суммарного импульса к стартовому весу ракеты	systemspesifikk impuls
space	отработавшая ступень ракеты	utbrent rakettrinn
tech.	парашютная осветительная ракета	fallskjermbluss
tech.	пороховая ракета	faststoffrakett
tech.	проблема низкочастотных вибраций ракеты	pogoeffekt
tech.	проблема низкочастотных вибраций ракеты	langssvingning
space	программированный поворот ракеты	kippvinkelendring
tech.	противокорабельная ракета	rakett mot sjømål
tech.	противорадиолокационная ракета	antiradarrakett
gen.	противотанковая ракета	panservernrakett
gen.	пуск ракет	rakettutskytning
gen.	разместить ракеты на территории другого государства	utplassere raketter på en annen stats territorium
gen.	размещение ракет	utplassering av raketter
gen.	ракета ближней дальности	kortdistanserakett
gen.	ракета взлетела в воздух	raketten fløy opp i lufta
gen.	ракета класса "воздух-земля"	luft-til-bakkerakett
mil.	ракета воздушного боя	luft-til-luft-rakett
gen.	ракета дальнего действия	langdistanserakett
tech.	ракета для борьбы с баллистическими ракетами	antirakettrakett
tech.	ракета для борьбы с баллистическими ракетами	antiballistisk rakett
tech.	ракета для изучения Луны	månerakett
space	ракета для исследования верхних слоёв атмосферы	sonderakett
tech.	ракета, запущенная в направлении орбитального движения земли	demringsrakett
gen.	ракета класса "земля-воздух"	bakke til-luft-rakett
gen.	ракета класса земля-земля	rakett bakke til bakke
mil.	ракета класса воздух-воздух	luft-til-luft-rakett
mil.	ракета класса воздух-земля	luft-til-bakke-rakett
mil.	ракета класса воздух-подводная цель	luft-undervannsrakett
mil.	ракета класса "земля-воздух"	bakke-til-luft-rakett
mil.	ракета класса "земля-земля"	bakke-til-bakke-rakett
tech.	ракета класса "подводная лодка-поверхность"	undervanns-overflate-rakett
tech.	ракета класса "подводная лодка-подводная цель"	undervanns-undervanns-rakett
gen.	ракета морского базирования	fartøysbasert rakett
gen.	ракета наземного базирования	landbasert rakett
tech.	ракета-носитель	startrakett
space	ракета-носитель	bærefartøy
tech.	ракета-носитель	bæremodul
gen.	ракета-носитель	bærerakett
space	ракета-носитель многоразового использования	gjenbrukbart bærefartøy
space	ракета одноразового использования	tapt rakett
tech.	ракета одноразового использования	rakett til engangsbruk
space	ракета с регулируемой тягой	rakett med skyvkraftregulering
tech.	ракета с твёрдотопливным двигателем с сублимирующим зарядом	sublimasjonsrakett
gen.	ракета с ядерной боевой частью	atomrakett
tech.	ракета с ядерным ракетным двигателем	kjerneenergi-rakett
gen.	ракета средней дальности	mellomdistanserakett
gen.	ракета-ускоритель	boosterrakett
gen.	ракеты с термоядерными головками	raketter med kjernefysisk sprenghode
gen.	самонаводящиеся ракеты	raketter som oppsøker og tilintetgjør fienden
tech.	сбрасывать ракету с самолёта	kaste ned i fallskjerm
tech.	сброс ракеты-носителя	dropping av bærerakett
tech.	световая сигнальная ракета	alarmlys
nautic.	сигнал ракетой	rakettsignal
tech.	сигнальная ракета	alarmrakett
tech.	сигнальная ракета Вери	lyssignal
tech.	сигнальная ракета Вери	lysrakett
tech.	сигнальная ракета Вери	lyspatron
tech.	система запуска ракет большой дальности с подводной лодки	ULMS-system
tech.	спасательная ракета	redningsrakett
tech.	средней дальности баллистическая стратегическая ракета	mellomdistanserakett
tech.	стартовая база ракет	rakettutskytningsbase
tech.	стартовая база ракет	rakettutskytingsbase
tech.	стартовая ракета	startrakett
tech.	стратегическая ракета	strategisk missil
gen.	стратегическая ракета	en strategisk rakett
gen.	стрелять ракетами	sende opp raketter (signalraketter)
space	ступень ракеты-носителя	hjelpetrinn
space	ступень ракеты-носителя	boostertrinn
tech.	ступень ракеты, снабжённая двигателем	drivmotortrinn
gen.	тактическая ракета	en taktisk rakett
space	точка падения ракеты	innslagspunkt
space	точка программированного поворота ракеты	kippvinkelendring
tech.	трёхступенчатая ракета	tretrinns rakett
gen.	трёхступенчатая ракета	trinnrakett
gen.	трёхступенчатая ракета	tretrinnsrakett
mil.	управляемая противотанковая ракета	fjernstyrt panservernrakett
gen.	управляемая ракета	robot (rakett)
tech.	управляемая ракета	rakettprosjektil
tech.	управляемая ракета	styrt missil
gen.	управляемая ракета	en styrbar rakett
gen.	управляемая ракета	en styrt rakett
gen.	управляемая ракета	missil
space	уравнение движения ракеты	rakettligning
space	ускорительная ракета	bæretrinn
tech.	хвост ракеты	rakettstokk
space	части баллистической ракеты, возвращающиеся в плотные слои	satellittdel
gen.	ядерная ракета	atomrakett