DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing периодически | all forms | exact matches only
SubjectRussianNorwegian Bokmål
tech.антенна с периодической структуройavstemt antenne
tech.вкладывание приложений в периодическое изданиеstapping
tech.возвращающийся периодическиtilbakevendende
gen.выплачивать периодическими взносамиbetale avdrag (кредит или покупку в рассрочку)
gen.ежедневная периодическая печатьdagspresse
gen.еженедельные периодические изданияukepresse
tech.знакопостоянная периодическая нагрузкаstøtvis belastning
tech.знакопостоянная периодическая нагрузкаperiodisk belastning
el.испытывать периодические измененияsette i svingninger
tech.коррозионное испытание при периодическом погружении образцаdyppekorrosjonsprøve
tech.наименование норвежского периодического издания по электротехникеElektro-Teknisk Tidsskrift
tech.общий порядковый номер выпуска периодического изданияheltall (в отличие от номеров, напр. внутри каждого года или тома)
tech.период периодической системыperiode (элементов)
tech.периодическая вариацияperiodisk variasjon
pulp.n.paperпериодическая варкаsatsvis koking
tech.периодическая варкаperiodisk koking
tech.периодическая величинаperiodisk størrelse
tech.периодическая десятичная дробьrekursivt desimaltall
comp., MSпериодическая диаграммаkretsdiagram
gen.периодическая дробьperiodisk desimalbrøk
robot.периодическая коррекцияperiodisk korreksjon
tech.периодическая круговая подачаkoplingsbevegelse
tech.периодическая операцияikke-kontinuerlig drift
tech.периодическая ошибкаsyklisk feil
tech.периодическая ошибкаgjentagelsesfeil
tech.периодическая перегонкаbatchdestillering (нефти)
gen.периодическая печатьperiodisk litteratur
tech.периодическая погрешностьsyklisk feil
tech.периодическая подачаsprangvis tilsetting
tech.периодическая подачаintermitterende mating
tech.периодическая подачаsprangmating
telecom.периодическая посылка вызоваvidereoppringning
tech.периодическая проверкаsyklisk kontroll
tech.периодическая проверкаperiodisk kontroll
tech.периодическая работаintermitterende drift
tech.периодическая сигнализацияetappevis signalering
tech.периодическая система элементовperiodisk system
gen.периодическая система элементовdet periodiske system
gen.периодическая система элементовperiodesystem
tech.периодическая смазкаperiodisk smøring
tech.периодически выключатьсяvippe (при перегрузках)
gen.периодически выключатьсяvippe (om lys)
tech.периодически изменятьсяalternere
tech.периодически изменяющаяся величинаperiodisk størrelse
tech.периодически изменяющийсяomskiftelig
tech.периодически колеблющийся режим работыperiodisk varierende drift
tech.периодически повторятьløpe syklisk
tech.периодически повторятьgjenta syklisk
tech.периодически повторятьсяløpe syklisk
math.периодически повторяющийсяrekurrent
gen.периодически повторяющийсяtilbakevendende
gen.периодически у него бывала депрессияhan var periodevis deprimert
gen.периодические изданияperiodisk litteratur
math.периодические измененияsyklisk variasjon
gen.периодические измененияperiodiske forandringer
tech.периодические колебанияperiodisk svingning
tech.периодические помехиperiodiske forstyrrelser
gen.периодические функции священникаkasualier (напр. крещение)
gen.периодические эпидемииperiodiske epidemier
gen.периодический законden periodiske lov
railw.периодический осмотрperiodisk ettersyn
tech.периодический отказintermitterende feil
tech.периодический процессperiodisk prosess
environ.периодический процессdiskontinuerlig prosess (Процесс с перерывами или не связанный с массовым производством; операции осуществляются с конкретным количеством материала или производится ограниченное количество изделий)
tech.периодический технологический процессsatsvis prosess
construct.периодический режимintermittent drift
tech.периодический режим работыperiodisk drift
comp., MSпериодический сплайнperiodisk spline
tech.периодический технический осмотрperiodisk prøving
tech.периодический токperiodisk strøm
tech.периодическое изданиеtidsskrift
gen.периодическое изданиеblad
tech.периодическое изменениеperiodisk svingning
tech.периодическое ополаскиваниеomløpsspyling
tech.периодическое ополаскиваниеomløpsskylling
tech.периодическое представление счетовperiodisk fakturering (к оплате)
tech.периодическое продвижение на заданную длинуkoplingsbevegelse (напр. в отрезном станке)
tech.периодическое смываниеomløpsspyling
tech.периодическое смываниеomløpsskylling
railw.периодическое техобслуживаниеperiodisk vedlikehold
tech.печь периодического действияdiskontinuerlig ovn
tech.печь периодического действияkammerovn
tech.полная периодическая проводимостьdreiefeltadmittans
tech.предел прочности при знакопостоянной периодической нагрузкеutmatningsfaktor
tech.прядильная машина периодического действияspinnestol
textileпрядильная машина периодического действияselfaktor
tech.прядильная машина периодического действияvognspinnemaskin
tech.прядильная машина периодического действияmulemaskin
tech.прядильная машина периодического действияmulespinner
tech.прядильная машина периодического действияmulestol
tech.прядильная машина периодического действияmule
textileпряжа с прядильной машины периодического действияselfaktorgarn
tech.пряжа с прядильной машины периодического действияmulegarn
tech.регулировать взаимное положение фаз периодических процессовfastlegge i tid
tech.система периодической загрузкиsystem for satsvis behandling
gen.специальная периодическая печатьfagpresse
tech.сушилка периодического действияsatstørke
tech.сушильное устройство периодического действияsatstørke