Terms for subject General containing защищать

Russian	Norwegian Bokmål
дом защищал цветы от ветра	i le av huset vokste noen blomster
жалюзи защищают от солнечного света	persiennene dekker for sollyset
защищать кого-л. в суде	forsvare nn i retten
защищать город от врага	forsvare byen mot fienden
защищать границу	sikre grensa
защищать диссертацию	habilitere seg (ta grad)
защищать диссертацию	forsvare en avhandling
защищать докторскую диссертацию	doktorere (ta doktorgrad)
защищать докторскую диссертацию	disputere (forsvare doktoravhandling)
защищать звание чемпиона	forsvare en mestertittel
защищать крепость	forsvare en festning
защищать от коррозии	rustbeskytte
защищать природу	verne om naturen
защищать свои интересы	ivareta sine interesser
защищать свои права	forsvare sine rettigheter
защищать свою родину	forsvare landet sitt
защищать свою страну	verge silt land
защищать свою страну	forsvare landet sitt
защищать свою точку зрения	forsvare sitt synspunkt
защищать свою честь	hevde sin ære
защищать своё место	hevde sin plass
защищать честь	forsvare (hevde)
защищать честь команды	forsvare lagets ære
защищать честь Норвегии	forsvare Norges farger
защищать честь норвежского флага	forsvare Norges farger
защищать честь норвежского флага за рубежом	forsvare de norske fargene i utlandet
защищаться от врага	verge seg mot fienden
защищаться от обвинений	verge seg mot beskyldninger
защищаться с оружием в руках	forsvare seg med våpenmakt
лес защищает от ветра	skogen tar av for vinden
мы обязаны защищать родину от нападения	vi må verne fedrelandet mot angrep
не твоё дело защищать его	du har ikke noe med å forsvare ham
не тебе защищать его	du har ikke noe med å forsvare ham
политика норвежского правительства — защищать интересы фермера	den norske regjeringens politikk er å verne om bondens interesser
решимость защищать родину	forsvarsvilje
скала защищает дом от ветра	huset ligger lunt til bak en klippe
стена защищает от ветра	muren luner godt for vinden
стена защищает от ветра	muren luner godt mot vinden
тёплая одежда надёжно защищает от холода	varme klær gir godt vern mot kulde