Terms for subject Nautical containing ОБ

Russian	Norwegian Bokmål
буй предупреждения об опасности	farebøye
делать отметку об увольнении	avmønstre (в трудовой книжке моряка)
свидетельство об обмере судна	målebrev