Terms containing цель создания

Subject	Russian	German
ecol.	дезинформирование компаниями с целью создания имиджа ответственного отношения к окружающей среде типичная практика PR-компаний, чья деятельность пагубно влияет на окружающую среду, но эти компании стараются выглядеть дружественными по отношению к природе с помощью использования языка зеленого движения	Grünfärberei (ВВладимир)
econ.	закупка с целью создания запасов	Hortungskauf
busin.	закупка с целью создания запасов	Hortungskauf (чего-либо)
gen.	закупка с целью создания запасов чего-либо	Hortungskauf
econ.	закупка с целью создания стратегических запасов	strategischer Hortungskauf
econ.	закупки с целью создания запасов стратегического сырья	Stockpiling-Käufe
IMF.	инструмент для создания Счета субсидий на цели постконфликтной экстренной помощи государствам-членам, имеющим право на финансирование в рамках ПРГФ	Urkunde für die Einrichtung des Subventionskontos für Nothilfe an PRGF-berechtigte Länder in der Konfliktfolgezeit
manag.	кредитование с целью создания денег жирооборота	Giralgeldschöpfung
brit.	массированное движение с целью создания рабочих мест	Job-Offensive (в Европе)
brit.	массированное наступление с целью создания рабочих мест	Job-Offensive (в Европе)
busin.	покупки с целью создания запасов	Hamsterkäufe (Andrey Truhachev)
el.	прибор для создания искусственной цели	Funkzielgerät
econ.	производство в целях создания определённого складского запаса	Lagerfertigung
econ.	производство с целью создания запасов	Vorratsproduktion
busin.	производство с целью создания определённого складского запаса	Lagerfertigung
nautic.	радар для создания искусственной цели	Funkzielgerät
pack.	распыление с целью создания остатка вещества на поверхности	Haftsprühung
law	цель создания о компании	Gegenstand (fairdinkum2016)
law	цель создания	Zweck des Unternehmens (предприятия, фирмы Лорина)
law	цель создания	Zweck der Gründung (Лорина)
gen.	цель создания корпорации	Zweck der Gesellschaft (Andrey Truhachev)
gen.	цель создания корпорации	Gesellschaftszweck (Andrey Truhachev)
law	цель создания общества	Zweck der Gesellschaft (Лорина)
busin.	цель создания общества	Zweck der Gesellschaft (Andrey Truhachev)
gen.	цель создания общества	Gesellschaftszweck (Andrey Truhachev)
gen.	цель создания товарищества	Zweck der Gesellschaft (Andrey Truhachev)
gen.	цель создания товарищества	Gesellschaftszweck (Andrey Truhachev)