DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing храповой механизм | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
tech.гнездовой ключ с храповым механизмомHebelumschaltknarre
shipb.двухсторонний храповой механизмzweiseitiges Klinkenschaltwerk
mach.comp.заводной храповой механизмTriebgesperre
auto.зуб храпового механизмаSchubklaue
auto.коленчатый рычаг с храповым механизмомGelenkknarre
auto.кулак храпового механизмаSchubklaue
auto.лебёдка с храповым механизмомSchnarchwinde
shipb.односторонний храповой механизмeinseitiges Klinkenschaltwerk
weld.осуществлять подачу храповым механизмомnachklinken
weld.подавать храповым механизмомnachklinken
weld.подача на глубину храповым механизмомSperrklinkenzustellung
mech.eng.подача на глубину храповым механизмомSperrklinkenzustellung
weld.подача храповым механизмомSperrklinkenzustellung
wood.прерывистая подача бревна посредством храпового механизмаKlinkenvorschub (лесопильной рамы)
mach.comp.приводной храповой механизмTriebgesperre
textileреверсивный храповой механизмSchaltradwendegetriebe
auto.ручной тормоз с храповым механизмомRatschenhandbremse
weld.рычажно-храповой делительный механизмhebelsperradgesteuertes Schaltwerk
wood.сдвоенный храповой механизм подачи у многопильной лесорамыDoppel-Klinkenvorschubgetriebe bei Vollgattersägemaschinen
textileсобачка храпового механизмаSchaltklinke
mach.comp.собачка храпового механизмаRatschenklinke
textileсобачка храпового механизмаSchaltfalle
tech.собачка/защёлка храпового механизмаRücklaufsperre (marinik)
auto.стартёр с осевым перемещением якоря и храповым механизмом свободного ходаSchubankerstarter mit Ratschenkupplung
auto.стояночная тормозная система с храповым механизмом приводаRatschenbremse
auto.стояночная тормозная система с храповым механизмом приводаRatschenhandbremse
auto.стояночная тормозная система с храповым механизмом приводаKlinkenbremse
wood.стяжной ремень с храповым механизмомRatschenspanngurt (marinik)
wood.стяжной ремень с храповым механизмомRatschenzurrgurt (marinik)
tech.таль с храповым механизмомRatschzug (Bukvoed)
tech.таль с храповым механизмомRatschenzug (Bukvoed)
auto.тормоз с храповым механизмомSperrbremse
railw.тормоз с храповым механизмомRatschenbremse
auto.тормоз с храповым механизмом в приводеRatschenbremse
mining.тормоз с храповым механизмом, применяемый при опускании грузаSenksperrbremse
el.фиксатор с храповым механизмомZahnrichtgesperre
mach.comp.фрикционный храповой включающий механизмKlemmklinkenschaltwerk
mach.comp.фрикционный храповой включающий механизм с вращательным движениемKlemmklinkenschaltwerk für drehende Bewegung (ведомых деталей)
tech.фрикционный храповой механизмKlemmklinkenschaltwerk
mach.comp.храповой включающий механизмKlinkentrieb
mach.comp.храповой включающий механизмZahnklinkenschaltwerk
mach.comp.храповой включающий механизмKlinkenschaltwerk
mach.comp.храповой включающий механизм двустороннего действияdoppelseitig wirkendes Zahnklinkenschaltwerk
mach.comp.храповой включающий механизм с несколькими собачкамиMehrfachklinkenanordnung
mach.comp.храповой включающий механизм с радиальным движением включающего элементаZahnklinkenschaltwerk mit radialem Eingriff
el.храповой коммутационный механизмKlinkenschaltwerk
mach.comp.храповой механизмRatschengetriebe
mach.comp.храповой механизмSchaltgetriebe
mach.comp.храповой механизмTriebschaltwerk
tech.храповой механизмRasttrieb
auto.храповой механизмAbschnappklinke
mech.eng.храповой механизмRatsche
el.храповой механизмKlinkenwerk
el.храповой механизмSperrklinkenmechanismus
el.храповой механизмKlinkwerk
auto.храповой механизмSperrklinkenwerk
auto.храповой механизмSperrmechanismus
auto.храповой механизмRaste
tech.храповой механизмSperrvorrichtung
tech.храповой механизмSperrzeug
tech.храповой механизмZahngesperre
tech.храповой механизмRätsche
tech.храповой механизмSprungwerk
tech.храповой механизмSperrwerk
construct.храповой механизмKlinkensperrwerk
tech.храповой механизмSperrgetriebe
tech.храповой механизмRastgetriebe
weld.храповой механизмKlinkenschalter
weld.храповой механизмKlinkensperre
weld.храповой механизмSchaltwerk
tech.храповой механизмGesperre
tech.храповой механизмKlinkengesperre
tech.храповой механизмKlinkentrieb
tech.храповой механизмKlinkenschaltwerk
energ.ind.храповой механизмKlinkenmechanismus
sew.храповой механизмKnarre (Александр Рыжов)
textileхраповой механизм вальянаAbziehbaumschaltwerk (ткацкого станка)
tech.храповой механизм для подачи бумагиPapierzuführsperrad
weld.храповой механизм подачиVorschubzahngesperre
tech.храповой механизм подачиSchaltwerk
weld.храповой механизм подачиSperrklinkenzustellgetriebe
mach.comp.храповой механизм с вращательным движением оси собачкиKlinkengesperre mit drehbar gelagerter Klemmklinke
tech.храповой механизм с заклинивающей собачкойKlemmklinkenschaltwerk
tech.храповой механизм с фрикционной собачкойReibungsschaltwerk
auto.храповой механизм свободного ходаStirnzahnfreilauf (напр., стартера)
auto.храповой механизм свободного ходаRatschenkupplung (привода стартера)
tech.храповой приводной механизмZahnklinkenschaltwerk
tech.храповой спусковой механизмZahnklinkenhemmwerk
met.work.храповой стопорный механизмKlinkensperrwerk
met.work.храповой стопорный механизмKlinkensperre
el.храповой счётный механизмKlinkenzählwerk
mining.храповый механизмSperrrad
forestr.храповый механизмRatsche (Schraubenschlüssel)
tech.храповый механизмGesperr (marinik)
energ.ind.храповый механизмRatsche