Terms containing устройство вывода

Subject	Russian	German
el.	адресация с отображением устройств ввода-вывода на адресное пространство основной памяти	speicherbezogene E/A-Adressierung
IT	активное устройство вывода	aktiver Ausgabeblock
comp.	асинхронное управление устройствами ввода-вывода	Quittungsbetrieb-E/A-Steuerung (с подтверждением)
op.syst.	блок управления устройствами ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Gerätesteuertabelle
el.	ввод-вывод с адресацией внешних устройств в основной памяти	speicherbezogene E/A-Adressierung
el.	ввод-вывод с адресацией внешних устройств в основной памяти	speicheradressierte Ein-/Ausgabe
tech.	визуальное устройство вывода графической информации	Vollgrafikdisplay (Nilov)
automat.	визуальное устройство вывода периодического действия	off-line-Sichtgerät
automat.	внешние устройства ввода – вывода	Eingabe-Ausgabe-Peripherie
IT	внешние устройства ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Peripherie
automat.	внешние устройства вывода	Ausgabeperipherie (данных)
automat.	внешние устройства вывода данных управляющей вычислительной машины	Prozessrechner-Ausgabeperipherie
quant.el.	внутрирезонаторное устройство вывода	Intracavity-Auskopplungsvorrichtung
microel.	вывод графической информации устройство графического вывода	grafische Ausgabe
mil.	вывод данных из запоминающего устройства	Speicherabzug
automat.	вывод устройства управления печатью	Schreibsteuerungsausgang
comp.	выделение части адресного пространства под адреса устройств ввода-вывода	E/A-Adressierung im Speicheradreßbereich
comp.	выделение части адресного пространства под адреса устройств ввода-вывода	speicherzugeordnete E/A-Adressierung
automat.	графическое устройство вывода	graphische Ausgabeeinrichtung
comp.	диалоговое устройство ввода-вывода	Dialogstation
construct.	дренажное устройство для вывода шлама	Abschlämmvorrichtung
IT	загрузка устройств ввода-вывода	Laden der E/A-Geräte
comp.	интерактивное устройство ввода-вывода	interaktives E/A-Gerät
comp.	интерактивное устройство ввода-вывода	Dialogverkehrs-E/A-Gerät
microel.	ИС устройства параллельного ввода-вывода	PIO-Schaltkreis
nautic.	канал трубы устройства РДП для вывода отработанных газов	Schnorchelabgasleitung
IT	канальное устройство ввода-вывода	Kanal-Eingabe-Ausgabegerät
IT	константа адреса устройства вывода	A-Type-Adresskonstante
IT	константа адреса устройства вывода	A-Adresskonstante
comp.	набор устройств ввода-вывода	EingabeAusgabe-Gerätesatz
comp.	набор устройств ввода-вывода	E/A-Gerätesatz
automat.	оконечное устройство ввода – вывода данных о состоянии процесса	Prozess-Ein-Ausgabe-Anschluss
IT	оконечное устройство ввода-вывода запросов	Abfragestation
IT	оконечное устройство ввода-вывода запросов	Abfrageplatz
comp., net.	оконечное устройство вывода на микрофильмы	COM-Terminal
comp., net.	оконечное устройство вывода на микрофильмы	COM-Endgerät
op.syst.	переключение устройств вывода	Ausgabeverkehr
automat.	периферийные устройства ввода – вывода	Eingabe-Ausgabe-Peripherie
busin.	периферийные устройства ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Peripherie
automat.	периферийные устройства вывода	Ausgabeperipherie (данных)
econ.	перфорации на устройствах вывода на перфокарты	Stanzprinzip
IT	подключение устройства ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Anschluss
comp.	предварительно устанавливаемое состояние устройств ввода-вывода	voreinstellbare E/A-Bedingungen
tech.	принтер для вывода информации о состоянии устройства	Zustandsreportprinter
microel.	распределитель устройств ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Verteiler
quant.el.	резонатор с устройством вывода излучения	mit einer Auskoppelvorrichtung versehener Resonator
comp.	сбой устройства ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Fehler
quant.el.	световодное устройство ввода-вывода	Lichtwellenkoppler
comp.	сигнал выбора или подключения устройства вывода	Auswahl-A-Signal
comp.	средства сопряжения с устройствами вывода	Ausgabeanschluss
op.syst.	таблица управления устройствами ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Gerätesteuertabelle
IT	универсальное устройство ввода-вывода	Universaleingang
tech.	устройства ввода-вывода ВМ	Rechnerein- und -Ausgabegeräte
mil.	устройства ввода-вывода вычислительной машины	Rechnerein- und -ausgabegeräte
comp.	устройства ввода/вывода ЭВМ	Ein-/Ausgabesystemausstattung eines Rechners
automat.	устройство ввода – вывода	Eingabe-Ausgabe-Einrichtung
automat.	устройство ввода – вывода	Eingabe-Ausgabe-Gerät
automat.	устройство ввода – вывода	Eingabe-Ausgabe-Einheit
automat.	устройство ввода – вывода	Ein- und Ausgabeeinheit
automat.	устройство ввода – вывода	Einund Ausgabegerät
automat.	устройство ввода – вывода	Ein-Ausgabe-Einrichtung
automat.	устройство ввода – вывода	Eingabe-Ausgabe-Werk
automat.	устройство ввода – вывода	Ein- und Ausgabewerk
automat.	устройство ввода – вывода	Einund Ausgabeeinrichtung
automat.	устройство ввода – вывода	Eingabe-Ausgabe
automat.	устройство ввода – вывода данных на перфоленту	Lochstreifengerät
automat.	устройство ввода – вывода информации на перфоленту	Lochbandgerät
automat.	устройство ввода – вывода данных с перфокарт на перфокарты	Lochkarten-Ein-Ausgabe
automat.	устройство ввода – вывода данных с перфоленты на перфоленту	Lochstreifen-Ein-Ausgabe
tech.	устройство ввода и вывода	Eingabe- und Ausgabegerät
tech.	устройство ввода и вывода	Eingabe-Ausgabe-Einheit
tech.	устройство ввода и вывода	E A-Gerät
mil.	устройство ввода и вывода	Eingabe-Ausgabegerät (данных)
automat.	устройство ввода и вывода данных процесса	Prozesseingabe- und -ausgabeeinrichtung
comp.	устройство ввода-вывода	E/A-Einrichtung
comp.	устройство ввода-вывода	E/A-Einheit
construct.	устройство ввода-вывода	Ein- und Ausgabewerk
microel.	устройство ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Einheit
busin.	устройство ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe
comp.	устройство ввода-вывода	EingabeAusgabe-Einheit
el.	устройство ввода-вывода	Ein-/Ausgabegerät
comp.	устройство ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Einrichtung
tech.	устройство ввода/вывода	E/A-Einheit
IT	устройство ввода-вывода	E/A-Gerät
IT	устройство ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Block
IT	устройство ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Vorrichtung
IT	устройство ввода-вывода	Eingabe-Ausgabewerk
IT	устройство ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Gerät
IT	устройство ввода-вывода	Ein-Ausgabe (см. Ausgabe, Eingabe)
mech.eng.	устройство ввода-вывода	Ein-Ausgabe-Einheit (данных)
IT	устройство ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Modul
IT	устройство ввода-вывода	Ein-Ausgabeeinrichtung
comp.	устройство ввода/вывода	Eingabe/Ausgabe-Gerät
mil., IT	устройство ввода-вывода	Ein- und Ausgabegerät
quant.el.	устройство ввода-вывода	Koppler
quant.el.	устройство ввода-вывода	Auskoppel-Einkoppelvorrichtung
comp.	устройство ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Glied
IT	устройство ввода-вывода в режиме диалога	Dialogstation
IT	устройство ввода-вывода ВМ	Rechnereingabe- und Ausgabegerät
comp.	устройство ввода-вывода данных	Datengerät
IT	устройство ввода-вывода запросов	Abfragevorrichtung
IT	устройство ввода-вывода запросов	Abfrageeinheit
comp.	устройство ввода-вывода на карты	lesender Kartenlocher
comp.	устройство ввода-вывода на карты	Karten-Lese-Stanzeinheit
IT	устройство ввода-вывода на перфокарты	Lochkartenlesestanzer
IT	устройство ввода-вывода на перфоленту	Lochbandstation
comp.	устройство ввода-вывода на перфоленту	Lochbandgerät
quant.el.	устройство ввода-вывода с отверстием	Lochkoppler
automat.	устройство визуального вывода	visuelle Ausgabeeinrichtung
automat.	устройство визуального вывода данных с непрерывной индикацией	Analogsichtgerät
comp.	устройство вывода	Ausgang
automat.	устройство вывода	Ausgabe (данных)
automat.	устройство вывода	Ausgabeblock (данных)
IT	устройство вывода	Ausgabegerät
IT	устройство вывода	Ausgabewerk
IT	устройство вывода	Ausgabeblock
IT	устройство вывода	output
IT	устройство вывода	Outputeinheit (напр., данных)
IT	устройство вывода	Ausgeber
IT	устройство вывода	Ausgabeorgan
IT	устройство вывода	Ausgabeeinheit
tech.	устройство вывода	Ausgabeeinrichtung
tech.	устройство вывода	Effektor
comp.	устройство вывода	Ausgabebaustein
automat.	устройство вывода	Ausgabeeinheit (данных)
automat.	устройство вывода	Ausgabegerät (данных)
automat.	устройство вывода	Ausgabeteil (данных)
automat.	устройство вывода	Auslieferungswerk (данных)
automat.	устройство вывода	Ausgabewerk (данных)
automat.	устройство вывода	Ausgabeorgan (данных)
automat.	устройство вывода	Ausgabeeinrichtung (данных)
comp.	устройство вывода	Ausgabe
IT	устройство вывода ВМ	Ausgabe eines Rechners
microel.	устройство вывода графической информации	Grafikausgabe
microel.	устройство вывода графической информации	grafische Ausgabe
microel.	устройство вывода данных	Datenausgabeeinheit
microel.	устройство вывода данных	Datenausgabe
tech.	устройство вывода данных	Datenausgabeblock
IT	устройство вывода данных в дискретной форме	digitaler Ausgabeblock
IT	устройство вывода данных в цифровой форме	digitaler Ausgabeblock
comp.	устройство вывода данных на перфорацию	Stanzeinrichtung
IT	устройство вывода данных на перфорацию	Stanzer
IT	устройство вывода данных на перфорацию	Stanzvorrichtung
IT	устройство вывода данных на перфорацию	Stanzgerät
comp.	устройство вывода данных на перфорацию	Stanzereinheit
comp.	устройство вывода данных на перфорацию	Stanzeinheit
busin.	устройство вывода данных на плёнку	Filmausgabegerät
mil.	устройство вывода данных РЛС	Ausgabeeinrichtung der Funkmessstation
IT	устройство вывода из ВМ	Rechnerausgaberät
quant.el.	устройство вывода всей запасённой энергии из резонатора Фабри-Перо	Fabry-Perot-Kipper
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Strahlauslenkvorrichtung
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Strahlausschleusvorrichtung
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Anordnung zur Ausschleusung des Strahls
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Vorrichtung zur Ausführung des Strahls
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Vorrichtung zur Herausführung des Strahls
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Herausführungsvorrichtung
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Ausschleusvorrichtung
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Ejektionsvorrichtung
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Auslenkvorrichtung
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Extraktionsvorrichtung
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Vorrichtung zur Ausschleusung des Strahls
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Anordnung zur Herausführung des Strahls
hi.energ.	устройство вывода "из ускорителя"	Anordnung zur Ausführung des Strahls
quant.el.	устройство вывода излучения лазера	Auskoppeleinrichtung für Laser
quant.el.	устройство вывода лазерного излучения	Laserauskopplungsvorrichtung
IT	устройство вывода на микрофильмы	COM-Gerät (напр., из ВМ)
IT	устройство вывода данных на микрофильмы	Filmausgabeeinheit
IT	устройство вывода на микрофильмы	COM-Einheit (напр., из ВМ)
automat.	устройство вывода данных на перфокарты	Lochkartenausgabe
IT	устройство вывода данных на перфоленту	Lochbandstanzer
IT	устройство вывода данных на перфоленту	Lochbandlocher
IT	устройство вывода данных на перфоленту	Lochbandstanzgerät
automat.	устройство вывода данных на перфоленту	Lochstreifenausgabe
IT	устройство вывода данных на перфорацию	Locher
IT	устройство вывода данных на перфорацию	Lochereinheit
comp.	устройство вывода данных на перфорацию	Lochstanzer
el.	устройство вывода изображения на плёнку	Diabelichter
brit.	устройство вывода на фотоплёнку	Image-Setter (устройство для вывода результатов работы НИС непосредственно на фотоплёнку)
quant.el.	устройство вывода по принципу нарушенного полного внутреннего отражения	FTIR-Ausgangskoppler
polygr.	устройство вывода разрезанного материала	Schneidgutauslage
el.	устройство вывода результатов	Ausgabegerät (вычисления)
automat.	устройство вывода сигналов	Signalausgabeeinrichtung
automat.	устройство вывода системы	Systemausgabeeinheit
IT	устройство графического ввода-вывода	grafisches Gerät
comp.	устройство графического ввода-вывода	grafisch orientiertes E/A-Gerät
IT	устройство графического вывода	Zeichner
microel.	устройство графического вывода	Grafikausgabe
microel.	устройство графического вывода	grafische Ausgabe
microel.	устройство графического вывода	grafisches Ausgabegerät
el.	устройство графического вывода	Grafikanzeige
comp.	устройство графического вывода	Zeichengerät
automat.	устройство для вывода данных на печать	Schreiberanschluss
automat.	устройство для вывода данных на печать	Schreibanschluss
avia.	устройство для вывода из пикирования	Abfangvorrichtung
energ.ind.	устройство для вывода из-под ветра	Absegelvorrichtung
energ.ind.	устройство для вывода из-под ветроколеса	Absegelvorrichtung
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Vorrichtung zur Ausschleusung des Strahls
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Herausführungsvorrichtung
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Ausschleusvorrichtung
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Extraktionsvorrichtung
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Auslenkvorrichtung
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Strahlausschleusvorrichtung
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Strahlauslenkvorrichtung
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Ejektionsvorrichtung
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Anordnung zur Herausführung des Strahls
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Anordnung zur Ausschleusung des Strahls
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Vorrichtung zur Ausführung des Strahls
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Vorrichtung zur Herausführung des Strahls
hi.energ.	устройство для вывода пучка	Anordnung zur Ausführung des Strahls
textile	устройство для вывода текстильных полотен из машины	Warenablieferung
microel.	устройство параллельного ввода-вывода	PIO-Einheit
microel.	устройство параллельного ввода-вывода	PIO-Baustein
microel.	устройство последовательного ввода-вывода	SIO-Baustein
comp.	устройство речевого вывода	Sprachausgabeeinheit (Rechner-Telefon-Anschlußgerät zur Sprachausgabe)
comp.	устройство речевого вывода	Sprachcodierer
progr.	устройство речевого вывода	Sprachausgabeeinheit (ssn)
tech.	устройство речевого вывода	Sprachausgabe
comp.	устройство речевого вывода	Vocoder
comp.	устройство речевого вывода	Sprachverschlüsseler
comp.	устройство речевого вывода	Sprachsynthesizer
el.mach.	устройство с n- выводами	Mehrpol
el.mach.	устройство с n- выводами	n-Pol
el.mach.	устройство с двумя выводами	Zweipol
comp.	устройство синхронизации вывода	Ausgangssynchronisator
op.syst.	устройство системного вывода	Systemausgabegerät
op.syst.	устройство системного вывода	Systemausgabeeinheit
automat.	устройство сопряжения процессора с устройствами ввода – вывода	Ein-Ausgabeschnittstelle
IT	устройство удалённого ввода/вывода	Fernvorrichtung für Eingabe/Ausgabe (ZMV)
comp.	устройство управления вводом-выводом	E/A-Steuereinheit
comp.	устройство управления вводом-выводом	Eingabe-Ausgabe-Steuereinheit
comp.	устройство управления вводом-выводом	Eingabe-Ausgabe-Befehlswerk
IT	устройство управления выводом	Ausgabesteuerung
IT	устройство управления выводом	Ausgabesteuereinheit
IT	устройство управления выводом	Ausgabe-Steuereinrichtung
microel.	устройство цифрового вывода	Digitalausgabe
automat.	устройство цифрового вывода	Digitalausgabeeinheit
comp.	устройство цифрового вывода	Digitalwertausgabe
comp.	шина выбора или подключения устройства вывода	Auswahl-A-Leitung