Terms containing условия использования

Subject	Russian	German
auto.	бензин для использования в арктических условиях	Benzin für Arktisbetrieb
tech.	годный для использования в условиях тропиков	tropensicher
auto.	диагональная шина для использования в условиях высоких окружающих температур	Heißland-Diagonalreifen
gen.	использование в домашних условиях	Haushaltsanwendung (Klondike)
mil.	боевое использование в ночных условиях	Nachteinsatz
avia.	использование в ночных условиях	Nachteinsatz
mil.	метеорологические условия, влияющие на использование инфракрасной техники	Infrarotwetter
econ.	неправомочное использование и передача различных сведений в условиях конкурентной борьбы	Vorlagenverwertung (напр., чертежей, рецептов, раскроя))
mil.	пригодность к использованию в полевых условиях	Feldverwendungsfähigkeit
mil.	пригодность к использованию в полевых условиях	Feldtauglichkeit
mil.	пригодный для использования в ночных условиях	nachttauglich
mil.	пригодный для использования в полевых условиях	feldbrauchbar
nat.res.	улучшение условий использования сельскохозяйственных угодий	Flurmelioration
law	условие использования	Verwendungsvorbehalt (Лорина)
mil.	условия использования	Nutzungsbedingungen
mil.	условия использования	Betriebsbedingungen
comp., MS	Условия использования	Nutzungsbedingungen
inet.	условия использования	Allgemeine Geschäftsbedingungen (веб-сайта. соответствует английскому Terms and Conditions. Enotte)
inet.	условия использования	AGB (веб-сайта. соответствует английскому Terms and Conditions. Enotte)
mil.	условия боевого использования	Einsatzbedingungen
gen.	условия использования	Verwendungsbestimmungen (Александр Рыжов)
nautic.	условия использования лихтеров в Лондонском порту	London Leichter-Klausel
comp., MS	условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт	Microsoft-Software-Lizenzbedingungen
patents.	условия, с которыми связаны действия по использованию	Bedingungen, denen die Ausnutzungshandlungen unterworfen sind
law	ухудшение условий использования	Nutzungsbeeinträchtigung (dolmetscherr)