Terms containing убегать

Subject	Russian	German
inf.	быстро убегать	abdüsen (Andrey Truhachev)
gen.	быстро убегать	entspringen (откуда-либо, от кого-либо, обыкн. в Perfekt и Part. II)
gen.	не убегай!	Hiergeblieben!
gen.	спешно убегая	in eiliger Flucht (Andrey Truhachev)
gen.	спешно убегая	in eiliger Flücht (Andrey Truhachev)
gen.	убегать быстро	schnell fortlaufen
gen.	убегать, испугавшись	vor Schreck fortlaufen
gen.	убегать не прощаясь	ohne Abschied fortlaufen
gen.	убегать от испуга	vor Schreck fortlaufen
gen.	убегать от полицейского	einem Polizisten davonlaufen
gen.	убегать от собаки	vor einem Hund davonlaufen
gen.	убегать от страха	aus Angst fortlaufen
gen.	убегать поспешно	eilig fortlaufen
gen.	убегать прочь	davonrennen (Andrey Truhachev)
gen.	убегать прочь	wegrennen (Andrey Truhachev)
gen.	убегать прочь	weglaufen (Andrey Truhachev)
gen.	убегать прочь	davonlaufen (от кого-либо, от чего-либо)
gen.	убегать прочь	fortrennen (Andrey Truhachev)
gen.	убегать прочь	davonlaufen (Andrey Truhachev)
gen.	убегать прочь	fortlaufen (Andrey Truhachev)
ed.	убегать с урока	eine Schulstunde schwänzen (Andrey Truhachev)
ed.	убегать с урока	eine Lehrstunde schwänzen (Andrey Truhachev)
inf.	убегать с урока	eine Stunde schwänzen (Andrey Truhachev)
gen.	убегать сломя голову	fortstürzen
gen.	убегать сломя голову	fortstürmen