Terms containing трудоёмкий

Subject	Russian	German
math.	вычислительно-трудоёмкий	rechenintensive (Sergei Aprelikov)
f.trade.	доплата за трудоёмкие работы	Zuschlag für einen hohen Arbeitsaufwand
humor., inf.	изнурительная трудоёмкая работа	Ochsentour
gen.	менее трудоёмкий	arbeitsparend
gen.	менее трудоёмкий производственный процесс	arbeitsparendes Produktionsverfahren
gen.	механизация трудоёмких рабочих процессов внутри помещений	Innenmechanisierung (на птицеферме и т. п.)
tech.	не требующий трудоёмкого обслуживания большого ухода	wartungsarm
agr.	трудоёмкая культура	arbeitsintensive Kultur
agr.	трудоёмкая культура	arbeitsaufwendige Kultur
econ.	трудоёмкая отрасль промышленности	lohnintensive Industrie
IT	трудоёмкая программа	aufwendiges Programm (требующая больших затрат на составление)
railw., road.wrk.	трудоёмкая работа	aufwendige schwierige Arbeit
avunc.	трудоёмкая работа	Sauarbeit
gen.	трудоёмкая работа	zeit- und kraftraubende Arbeit
f.trade.	трудоёмкая технология	arbeitsaufwendige Technologie
brew.	трудоёмкий опыт	aufwendiger Versuch
econ.	трудоёмкий процесс	lohnaufwendiger Prozess
econ.	трудоёмкий процесс	Vorgang arbeitsintensiver
econ.	трудоёмкий процесс	arbeiteaufwendiger Prozess
econ.	трудоёмкий, требующий больших затрат труда	arbeitsintensiv
busin.	трудоёмкий экспорт	lohnintensiver Export
econ.	трудоёмкий элемент	Arbeitseinsauger
econ.	трудоёмкое производство	arbeitsintensive Produktion