Terms containing ток короткого замыкания

Subject	Russian	German
el.	апериодическая составляющая тока короткого замыкания	Stoßkurzschluss-Gleichstrom
radio	выпрямленный ток короткого замыкания	Kurzschlussrichtstrom
el.	действие тока короткого замыкания	Kurzschlusswirkung
el.	добавочное динамическое усилие тока короткого замыкания	Nebenstromkraft
el.	добавочный ток короткого замыкания	Zusatzkurzschlussstrom
radio	изменяющийся ток короткого замыкания	Schwankungskurzschlussstrom
radio	квадрат шумового тока короткого замыкания	Rauschkurzschlussstromquadrat
el.	коммутационный ток короткого замыкания	Einschaltkurzschlussstrom
drv.	короткое замыкание в цепи уравнительного тока	Kreisstromkurzschluss (реверсивного вентильного преобразователя ssn)
drv.	короткое замыкание в цепи уравнительного тока реверсивного вентильного преобразователя	Kreisstromkurzschluss (ssn)
microel.	короткое замыкание по переменному току	wechselstrommaßiger Kurzschluss
shipb.	коэффициент мощности при коротком замыкании в системах переменного тока	Kurzschlussleistungsfaktor in Wechselstromsystemen
microel.	коэффициент передачи тока при коротком замыкании на выходе	vorwärts Kurzschlussstromubersetzung
microel.	коэффициент передачи тока при коротком замыкании на выходе	Kurzschlussstromübersetzung vorwärts
microel.	коэффициент передачи тока при коротком замыкании на выходе	Stromverstärkung bei Kurzschluss des Ausgangs
microel.	коэффициент усиления по току при коротком замыкании на выходе	Kurzschlussstromverstärkungsfaktor (биполярного транзистора; в схеме с общей базой коэффициент передачи эмиттерного тока; в схеме с общим эмиттером коэффициент усиления базового тока)
microel.	коэффициент усиления по току при коротком замыкании на выходе	Kurzschlussstromverstärkung (биполярного транзистора; в схеме с общей базой коэффициент передачи эмиттерного тока; в схеме с общим эмиттером коэффициент усиления базового тока)
microel.	коэффициент усиления постоянного тока при коротком замыкании	Gleichstrom-Kurzschlussstromverstärkungsfaktor
microel.	коэффициент усиления постоянного тока при коротком замыкании	Gleichstrom-Kurzschlussstromverstärkung
railw.	кратность тока короткого замыкания	Kurzschlussstromverhältnis
el.	кривая тока короткого замыкания	Kurzschlussstromkurve
antenn.	максимальный ток катода при коротком замыкании	maximaler Kurzschlussstrom
el.	мгновенный ток короткого замыкания	Stoßkurzschlussstrom
automat.	мгновенный ток короткого замыкания	Stoßkurzschlussstrom
el.	минимальный ток короткого замыкания	Mindestkurzschlussstrom
el.	нагрев током короткого замыкания	Kurzschlusserwärmung
el.	нагрузка током короткого замыкания	Kurzschlussstrombeanspruchung
railw.	наибольшее действующее значение тока короткого замыкания	maximaler wirkender Kurzschlussstromwert
railw.	наибольшее действующее значение тока короткого замыкания	Kurzschlussstromwert
tech.	номинальный ток отключения при коротком замыкании	Nennkurzschlussausschaltstrom
el.	номинальный условный ток короткого замыкания	bedingter Bemessungsstrom (показывает, какой максимальный ток короткого замыкания УЗО может выдержать и при этом остаться работоспособным Den Leon)
electr.eng.	номинальный условный ток короткого замыкания	bedingter Bemessungskurzschlussstrom (Nilov)
microel.	обратный ток коллекторного перехода при коротком замыкании между эмиттером и базой	Kollektorreststrom bei Kurzschluss zwischen Basis und Emitter
microel.	обратный ток утечки через коллекторный переход при коротком замыкании эмиттер база	Kollektorkurzschluss-Reststrom
microel.	обратный ток утечки через коллекторный переход при коротком замыкании эмиттер-база	Kollektorkurzschluss-Reststrom
el.	общий ток короткого замыкания	Kurzschlussgesamtstrom
el.	ограничение тока короткого замыкания	Kurzschlussstrombegrenzung
el.	ограничение тока короткого замыкания	Kurzschlussbegrenzung
el.	ограничение тока короткого замыкания	Kurzschlussstromdämpfung
railw.	ограничение тока короткого замыкания	Kurzschlussbegrenzung
railw.	ограничитель тока короткого замыкания	Kurzschlussbegrenzer
el.	остаточный ток короткого замыкания через землю	Erdkurzschlussreststrom
el.mach.	отношение ударного тока короткого замыкания к номинальному	Stoßkurzschlussverhältnis
el.mach.	отношение ударного тока короткого замыкания к номинальному	Stoßkurzschlussfaktor
el.	переходный ток короткого замыкания	Kurzschlusswechselstrom
el.	переходный ток короткого замыкания	transitorischer Kurzschlussstrom
el.	плотность тока короткого замыкания	Kurzschlussstromdichte
radio	поверхность, по которой протекает ток короткого замыкания	Kurzschlussstromfläche
radio	полезный ток короткого замыкания	Kurzschlussnutzstrom
el.	полный ток короткого замыкания	Kurzschlussgesamtstrom
el.	полный ток короткого замыкания	Gesamtkurzschlussstrom
el.	протекание тока короткого замыкания	Kurzschlussstromdurchfluss
el.	прохождение тока короткого замыкания	Kurzschlussstromdurchfluss
el.	путь тока при коротком замыкании	Kurzschlusspfad
electr.eng.	расцепитель тока короткого замыкания	kurzschlussauslöser (dront)
shipb.	расчёт тока короткого замыкания	Kurzschlussberechnung
gen.	расчётный ток короткого замыкания	Bemessungskurzschlussstrom (EHermann)
el.	реактор для ограничения тока короткого замыкания	Kurzschlussbegrenzungsdrosselspule
el.	реактор для ограничения тока короткого замыкания	Kurzschlussdrosselspule
railw.	реактор для ограничения тока короткого замыкания	Kurzschlussdrosseispule
el.	сверхпереходный ток короткого замыкания	subtransienter Kurzschlussstrom
el.	сверхпереходный ток короткого замыкания	Stoßkurzschluss-Wechselstrom
railw.	сила тока короткого замыкания	Kurzschlussstromstärke
el.	составляющая сверхпереходного тока короткого замыкания	Subtransientkomponente
el.	составляющая ударного тока короткого замыкания	Subtransientkomponente
el.	суммарный ток короткого замыкания	Summenkurzschlussstrom
el.	ток в роторе при коротком замыкании	Läuferkurzschlussstrom
railw.	ток короткого замыкания	Kurzschlussstrom
el.	ток короткого замыкания	Kurzschlussstrom
el.	ток короткого замыкания	Kurzschlussstromstärke
PSP	ток короткого замыкания	Netzkurzschlussstrom (Shmelev Alex)
tech.	ток короткого замыкания	Kurzschlußstrom
railw.	ток короткого замыкания в контактной сети	Fahrleitungskurzschlusstrom
el.	ток короткого замыкания в роторе	Läuferkurzschlussstrom
weld.	ток короткого замыкания вторичной цепи	Sekundärkurzschlussstrom
microel.	ток короткого замыкания на выходе	Ausgangskurzschlussstrom
electr.eng.	ток короткого замыкания на землю	Erdschluss-Strom (Kajakas)
el.	ток короткого замыкания ротора	Rotorkurzschlussstrom
el.	ток короткого замыкания через землю	Erdkurzschlussstrom
el.	ток межвиткового короткого замыкания	Windungskurzschlussstrom
el.	ток питания короткого замыкания в нормальном направлении потока энергии	Vorwärtskurzschlussstrom
el.	ток питания короткого замыкания в обратном к нормальному потоку энергии направлении	Rückwärtskurzschlussstrom
el.	ток эксплуатационного короткого замыкания	betrieblicher Kurzschlussstrom
el.	удар тока короткого замыкания	Kurzschlussangriff
el.	ударный ток короткого замыкания	Kurzschlussstromstärke
el.	ударный ток короткого замыкания	Stoßkurzschlussstrom
el.	ударный ток короткого замыкания	Kurzschlussstoßstrom
el.	уравнительный ток короткого замыкания	Kurzschlussausgleichstrom
el.	уравнительный ток короткого замыкания	Ausgleichskurzschlussstrom
radio	усиление по току при коротком замыкании	Kurzschluss-Stromverstärkung
el.	усиление тока при коротком замыкании	Kurzschlussstromverstärkung
electr.eng.	условный дифференциальный ток короткого замыкания	bedingter Kurzschluss-Fehlerstrom
automat.	условный ток короткого замыкания	bedingter Kurzschlussstrom (ssn)
automat.	условный ток короткого замыкания выходной цепи	bedingter Kurzschlussstrom eines Ausgangskreises (ssn)
el.	установившийся ток короткого замыкания	Dauerkurzschlussstrom
el.	установившийся ток короткого замыкания	dauernder Kurzschlussstrom
railw.	установившийся ток короткого замыкания	Dauerkurzschlussstrom
microel.	установившийся ток короткого замыкания на выходе	Ausgangsdauerkurzschlussstrom
el.	цепь тока короткого замыкания	Kurzschlussbahn
el.	шумовой ток короткого замыкания	Kurzschlussrauschstrom
radio	шумовой ток при коротком замыкании	Kurzschlussrauschstrom
microel.	шумовой ток при коротком замыкании на входе	Kurzschlussrauschstrom