Terms for subject General containing технология

Russian	German
сварочные материалы и технология сварки	Werkstoff- und Schweißtechnik (dolmetscherr)
технология АТМ	Asynchronous Transfer Mode
технология будущего	zukunftsweisende Technologie (Alex Krayevsky)
технология ведения загрузки	Chargenführung
технология ведения переговоров	Verhandlungstechnik (dolmetscherr)
технология высокого уровня	Hochtechnologie
технология защиты	Sicherheitstechnologie (dolmetscherr)
технология защиты окружающей среды	Umwelttechnik (fake translator)
технология изготовления ремикса в студии звукозаписи	Sampling
технология испытаний	Prüfverfahren (dolmetscherr)
технология конструкционных материалов	Werkstofftechnik (Elena Wrede)
технология конструкционных материалов	Technologie der Konstruktionsstoffe (dolmetscherr)
технология консультирования клиентов	Kundenberatungstechnik (Александр Рыжов)
технология манипуляции	Manipulationstechnik (Andrey Truhachev)
технология манипуляций	Manipulationstechnik (Andrey Truhachev)
технология металлов	Metalltechnik (dolmetscherr)
технология многостанционного доступа к каналу передачи данных ЛВС с контролем несущей и исключением столкновений	CSMA with Collision Avoidance
технология многостанционного доступа к каналу передачи данных ЛВС с контролем несущей и обнаружением столкновений	CSMA with Collision Detection
технология многостанционного доступа к каналу передачи данных ЛВС с контролем несущей и разрешением конфликтов	CSMA with Collision Detection
технология множественного доступа к каналу передачи данных ЛВС с контролем несущей и исключением столкновений	CSMA with Collision Avoidance
технология множественного доступа к каналу передачи данных ЛВС с контролем несущей и обнаружением столкновений	CSMA with Collision Detection
технология множественного доступа к каналу передачи данных ЛВС с контролем несущей и разрешением конфликтов	CSMA with Collision Detection
технология напитков	Getränketechnologie (dolmetscherr)
технология научных исследований	wissenschaftliche Forschungstechnologie (dolmetscherr)
технология обмена данными и управляющими сигналами между различным производственным оборудованием на основе OPCOLE for Process Control	Fremdvisualisierung (bab-tec.biz sergitschko)
технология обработки давлением	Umformtechnik
технология очистки	Reinigungstechnik
технология очистки обработки сточных вод	Abwassertechnik (Katyushka)
технология переговоров	Verhandlungstechnik (dolmetscherr)
технология передачи данных по "симметричной" цифровой абонентской линии	SDSL (с одинаковой скоростью передачи в обоих направлениях; ср. ADSL)
технология поиска работы	Technologie der Jobsuche (dolmetscherr)
технология получения чёрных металлов	Eisentechnik
технология приготовления	Zubereitungsart (пищи posolotin)
технология приготовления пищи	Technologie der Speisenherstellung (wikipedia.org sicura)
технология продукции	Produkttechnik (Vera Cornel)
технология производства летательных аппаратов	Flugzeug-Fertigungstechnik (dolmetscherr)
технология производства пищевых продуктов	Lebensmitteltechnik
технология распознавания лица	Gesichtserkennung (marinik)
технология ремонта автомобиля	Kfz-Reparaturtechnik (dolmetscherr)
технология склеивания	Klebtechnik
WDM-технология спектрального уплотнения	Dense WDM
технология строительных материалов	Baustofftechnologie (dolmetscherr)
технология торкретирования	Torkretverfahren (marinik)
технология устойчивого развития	Nachhaltigkeitstechnologie (viktorlion)
технология швейных изделий	Bekleidungstechnologie (dolmetscherr)
трение и технология смазки	Reibung und Schmiertechnik (dolmetscherr)