Terms containing темп работы

Subject	Russian	German
gen.	забастовка со сниженным темпом работы при точном соблюдении всех инструкций	Bummelstreik
f.trade.	замедлять темп работы	das Arbeitstempo verzögern
f.trade.	замедлять темп работы	das Arbeitstempo verlangsamen
gen.	замедлять темп работы	das Arbeitstempo bremsen
econ.	изнурительный темп работы	hektisches Arbeitstempo
econ.	изнурительный темп работы	Arbeitshektik
econ.	интенсифицированный темп работы	verschärftes Arbeitstempo
econ.	преднамеренное ограничение темпа работы	Arbeitszurückhaltung (в ходе изучения трудового процесса)
gen.	работа продвигается в темпе	die Arbeit geht flott voran
telecom.	рёжим работы в темпе поступления информации	Online-Modus (Andrey Truhachev)
comp., MS	темп работ	Durchsatz
construct.	темп работы	Arbeitsrhytmus
construct.	темп работы	Arbeitstakt
gen.	темп работы	der Schwung der Arbeit
gen.	темп работы	Arbeitstempo
gen.	темп работы замедляется	das Tempo der Arbeit verlangsamt sich
gen.	тормозить темп работы	das Arbeitstempo bremsen