Terms containing схватка

Subject	Russian	German
sport.	вольная схватка без заранее обусловленных бросков и приёмов	Randori ohne festgelegte Würfe oder Griffe
jap., judo.	вольная схватка в соревновательных условиях	Kampf-Randori
sport.	вольная схватка с заранее обусловленными бросками и приёмами	Randori mit festgelegten Würfen oder Griffen
road.wrk.	горизонтальная схватка деревянной опоры	Gurt
rugb.	произвольная схватка с мячом в руках	Paket
jap., judo.	"Стоп! Схватка окончена!"	Sore-Made!
sport.	схватка без технических баллов	Kampf ohne technische Punkte
sport.	схватка борцов	Ringerkampf
wrest.	схватка борьбы	Ringerwettbewerb
wrest.	схватка борьбы	Ringkampfwettbewerb
wrest.	схватка борьбы	Ringkampfwettstreit
road.wrk.	схватка быка	Jochzange
rugb.	схватка в 5 метров	5-Meter-Gedränge
sport.	схватка в самбо	Sambokampf
sport.	схватка в стойке	Standkampf
rugb.	схватка в центре поля	Gedränge in der Feldmitte
sport.	схватка дзюдоистов	Judokampf
sport.	схватка за звание чемпиона мира	Welttitelkampf
sport.	схватка за титул чемпиона мира	Welttitelkampf
sport.	схватка на рапирах	Florettkampf
gen.	схватка не на жизнь, а на смерть	harter Kampf (Andrey Truhachev)
road.wrk.	схватка пояса	Gurtzange
hydrol.	схватка свайного куста	Jochzange
water.suppl.	схватка свайного ряда	Jochzange
road.wrk.	схватка свайной опары	Jochzange
construct.	схватка свайной опоры	Jochzange
construct.	схватка щитовой опалубки	Querzange
fenc.	учебная схватка, в которой разрешаются уколы только в кисть	Manschettenfechten (перчатку)