Terms containing стеклоочиститель

Subject	Russian	German
auto.	вакуумный стеклоочиститель	Unterdruckwischer
tech.	вакуумный стеклоочиститель	Unterdruckscheibenwischer
auto.	включение более низкой ступени стеклоочистителя	Geschwindigkeitsrückschaltung (Александр Рыжов)
auto.	выключатель прерывистого режима работы стеклоочистителя	Wischintervallschalter
auto.	выключатель стеклоочистителя	Wischerschalter
auto.	выключатель стеклоочистителя	Scheibenwischerschalter
auto.	двигатель для стеклоочистителя	Scheibenwischermotor
auto.	двигатель стеклоочистителя с концевым выключателем для автоматической укладки щёток в исходное положение	Wischermotor mit automatischer Parkstellung
auto.	двойной ход щёток стеклоочистителя	Wischzyklus
auto.	двухскоростной стеклоочиститель	zweistufiger Scheibenwischer
auto.	двухскоростной стеклоочиститель	Zweigangscheibenwischer
auto.	двухщёточный стеклоочиститель	Doppelscheibenwischer
auto.	держатель щётки стеклоочистителя	Wischerhebel
auto.	держатель щётки стеклоочистителя	Wischerarm
auto.	задний стеклоочиститель	Heckwischer (Александр Рыжов)
auto.	задний стеклоочиститель	Heckscheibenreinigungsanlage (Александр Рыжов)
shipb.	иллюминатор с вращающимся стеклоочистителем	Klarsichtscheibe
auto.	комбинированный выключатель стеклоомывателя и прерывистого режима работы стеклоочистителя	Wisch-Wasch-Intervallschalter
auto.	механический стеклоочиститель	mechanischer Scheibenwischer
auto.	мотор стеклоочистителя	Wischermotor (Александр Рыжов)
auto.	моторчик стеклоочистителя	Wischermotor
auto.	ось рычага щётки стеклоочистителя	Wischerachse
auto.	ось рычага щётки стеклоочистителя	Wischerwelle
auto.	плоский стеклоочиститель	Flachwischer (в контексте: die neuen Scheibenwischer (Flachwischer) werden mit Schutzleisten ab Fabrik ausgestattet Эмилия Алексеевна)
auto.	пневматический стеклоочиститель	pneumatischer Scheibenwischer
railw.	пневматический стеклоочиститель	druckluftbetätigter Scheibenwischer
tech.	пневматический стеклоочиститель	Druckluftscheibenwischer
auto.	поводок щётки стеклоочистителя	Wischerarm (marinik)
auto.	подогрев лобового стекла в зоне стоянки стеклоочистителей	Scheibenwischerenteiser (в зоне покоя стеклоочистителей/дворников marinik)
auto.	подшипник вала привода щёток стеклоочистителя	Wischhebellager
auto.	помехоподавляющее устройство стеклоочистителя	Scheibenwischerentstörglied
auto.	поперечный стеклоочиститель	Querscheibenwischer
auto.	привод стеклоочистителя	Scheibenwischerantrieb
auto.	резина для щётки стеклоочистителя	Wischgummi für Scheibenwischer
auto.	резинка щётки стеклоочистителя	Wischergummi (marinik)
auto.	резиновая лента щётки стеклоочистителя	Schelbenwischergummistrelfen
auto.	резиновая щётка стеклоочистителя	Scheibenwischergummistreifen
auto.	резиновый стеклоочиститель	Gummifensterwischer
auto.	резиновый стеклоочиститель	Gummischeibenwischer
auto.	реле прерывистого включения стеклоочистителя	Wischintervallrelais
auto.	рычаг со щёткой стеклоочистителя	Wischhebel
auto.	рычаг со щёткой стеклоочистителя	Wischerhebel
auto.	рычаг стеклоочистителя	Scheibenwischerarm
auto.	рычаг щётки стеклоочистителя	Wischerarm
auto.	рычаг щётки стеклоочистителя	Wischerarm (Александр Рыжов)
tech.	сдвоенный стеклоочиститель	Doppelscheibenwischer
auto.	скоба щётки стеклоочистителя	Wischbügel
auto.	скорость стеклоочистителя	Wischgeschwindigkeit (измеряется числом двойных ходов щёток в единицу времени)
auto.	скорость стеклоочистителя	Wischergeschwindigkeit (измеряется числом двойных ходов щёток в единицу времени)
auto.	стеклоочиститель ветрового стекла	Windschutzscheibenwischer
auto.	стеклоочиститель ветрового стекла	Frontscheibenwischer
auto.	стеклоочиститель заднего стекла	Heckscheibenwischer
auto.	стеклоочиститель заднего стекла	Heckwischeranlage
auto.	стеклоочиститель с кривошипным механизмом	Umlaufwischer
auto.	стеклоочиститель с кривошипным механизмом	Umlaufscheibenwischer
auto.	стеклоочиститель с кривошипным приводом	Pendelscheibenwischer
auto.	стеклоочиститель с кривошипным приводом	Pendelwischer
auto.	стеклоочиститель с параллельно двигающимися щётками	Parallel-Scheibenwischer
auto.	стеклоочиститель с параллельным движением щёток	Tandemscheibenwischer
auto.	стеклоочиститель с пневматическим приводом	Druckluftwischer
auto.	стеклоочиститель с пневматическим приводом	Druckluftscheibenwischer
auto.	стеклоочиститель с пневмоприводом	pneumatischer Scheibenwischer
auto.	стеклоочиститель с поступательным перемещением щётки	Linearwischanlage (вдоль всего окна)
auto.	стеклоочиститель с приводом в сборе	Wischeranlage
auto.	стеклоочиститель с приводом и устройством управления	Wischwerk
auto.	стеклоочиститель с устройством для прерывистого включения	Scheibenwischer mit Intervallschaltung
el.	стеклоочиститель с электрическим приводом	elektrischer Scheibenwischer
auto.	стеклоочиститель с электроприводом	elektrischer Scheibenwischer
auto.	тяги и рычаги привода стеклоочистителя	Wischergestänge
auto.	тяги стеклоочистителя	Wischergestänge (Александр Рыжов)
auto.	усилие прижима щётки стеклоочистителя	Wischdruck (к стеклу)
auto.	одинарный ход щёток стеклоочистителя	Pendelschlag
auto.	частота ходов щёток стеклоочистителя	Wischfrequenz
auto.	число двойных ходов щёток стеклоочистителя	Wischperlodenzahl
auto.	щётка стеклоочистителя	Scheibenwischerbelag
auto.	щётка стеклоочистителя	Scheibenwischerblatt
auto.	щётка стеклоочистителя	Wischerblatt
gen.	щётка стеклоочистителя	Wischblatt (DietrichvonUngleich)
auto.	электрический стеклоочиститель	elektrischer Scheibenwischer
auto.	электродвигатель стеклоочистителя	Scheibenwischermotor
el.	электропривод стеклоочистителя с регулированием по усилию прижатия щёток	Anpressdruck-Verstellung-Motor
auto.	язычок резиновой ленты щётки стеклоочистителя	Wischlippe