Terms containing сработка

Subject	Russian	German
energ.ind.	величина сработки	Auslösewert
energ.ind.	давление сработки	Ansprechdruck (реле давления)
hydrol.	исключительный уровень сработки	Ausnahme-Absenkziel
water.suppl.	исключительный особый уровень сработки	Ausnahme-Absenkziel
road.wrk.	отметка горизонта сработки	Absenkziel
energ.ind.	параметр сработки	Auslösewert
hydrol.	продолжительность сработки полезного объёма водохранилища	Aufbrauchdauer (при максимальном потреблении воды турбинами)
water.suppl.	продолжительность сработки полезного объёма водохранилища	Aufbrauchdauer
construct.	проектная сработка	rechnerischer Verschleißgrad
water.suppl.	проектная сработка	Absenkziel
construct.	проектная сработка	rechnerischer Abnutzungsgrad
nat.res.	сработка водохранилища	tiefstes Absenkziel
hydrogr.	сработка водохранилища	Seeabsenkung
water.suppl.	сработка водохранилища	Speicherschwankung
water.suppl.	сработка водохранилища	Speicherabarbeitung
nat.res.	сработка водохранилища	äußerstes Absenkziel
construct.	сработка водохранилища	Stauspiegelsenkung
construct.	сработка водохранилища	Spiegelabsenkung
oil	сработка долота	Meißelabnutzung
polygr.	сработка стапеля	Aufarbeitung des Stapels
turb.	сработка стопорного клапана	Schnellschlussauslösung
tech.	сработка теплового потенциала	Wärmeabbau
energ.ind.	число оборотов сработки	Auslösedrehzahl
turb.	число оборотов сработки регулятора безопасности	Ansprechdrehzahl des Sicherheitsreglers
water.suppl.	эксплуатация ГЭС в волновом режиме сработки	Schwellbetrieb
tech.	эксплуатация каскада ГЭС в волновом режиме сработки	Schwellbetrieb