Terms containing сползание

Subject	Russian	German
construct.	валик против сползания гравия с кровли	Kiesleiste
road.wrk.	опасность сползания	Rutschgefahr
road.wrk.	плоскость сползания	Rutschfläche
ocean.	поверхность сползания	Gleitfläche
road.wrk.	поверхность сползания	Rutschfläche
el.	погрешность от сползания	Schleppfehler (указателя с отметки шкалы)
mining.	призма сползания грунта	Bodenprisma
mining.	призма сползания грунта	Bodenkeil
construct.	решётка у края крыши против сползания снега	Schneerechen
construct.	решётка у края крыши против сползания снега	Schneefang
met.	склонность к сползанию	Rutschneigung
publ.util.	сползание белья	Rutschen (при разгрузке)
geol.	сползание бортов выемки	Einschnittsrutschung
automat.	"сползание" выходной величины	Drift der Ausgangsgröße
eng.geol.	сползание грунта	Bodenkriechen (kirov)
geol.	сползание грунта	Bodenverschiebung
geol.	сползание грунта	Bodenversetzung
geol.	сползание грунта	Bodenbewegung
geol.	сползание грунтов	Bodengekriech
mining.	сползание железнодорожных рельсов	Schienenwandern (на уступах)
geol.	сползание ледника	Gletscherschub
geol.	сползание ледника	Gletscherbewegung
gen.	сползание ледника	Gletscherschuh
auto.	сползание автомобиля назад	Rückwärtsgleiten
construct.	сползание насыпи	Dammrutschung
tech.	сползание нуля	Nullpunktsdrift
geol.	сползание осыпей	Schuttrutschungen
geol.	сползание осыпи	Schuttrutschung
geol.	сползание осыпи	Schuttkriechen медленное
hydrol.	сползание откоса	Einschnittsrutschung
railw., road.wrk.	сползание откоса	Böschungsrutsch
railw., road.wrk.	сползание откоса	Böschungsrutschung
hydrol.	сползание откоса	Einschnittrutschung
tech.	сползание откоса	Rutsch
geol.	сползание откоса выемки	Einschnittsrutschung
mining.	сползание откосов	Dammrutschung
railw.	сползание откосов	Einschnittrutschung
mining.	сползание откосов траншеи	Einschnittrutschung
geol.	сползание по склону	Hanggleiten
mining.	сползание пород	Abrutschen der Gesteine
geol.	сползание почв	Bodengekriech
melior., soil.	сползание почвы	Abrutschen des Bodens
geol.	сползание почвы	Erdrutschung
geol.	сползание рыхлых пород по склону	Kriechschutt
textile	сползание слоя пряжи	Abfallen
pulp.n.paper	сползание чулка	Abrutschen des Schlauches
pulp.n.paper	сползание чулка	Abrutschen des Schlauchs
construct.	устойчивость к сползанию	Abrutschsicherheit (вязкого материала с вертикальной поверхности ivvi)