Subject | Russian | German |
gen. | во время игры дети оживлённо состязались между собой | es gab bei diesem Spiel einen lebhaften Wettstreit zwischen den Kindern |
gen. | редко состязаться | wettkämpfen (б. ч. о спортивных состязаниях, тж. в Inf.) |
gen. | состязаться в | sich überbieten (стараться друг друга переплюнуть Abete) |
gen. | состязаться в гонке вооружения | um die Wette rüsten |
gen. | состязаться в гребле | um die Wette rudern |
sport. | состязаться за победу | mit jemandem um den Sieg kämpfen (Andrey Truhachev) |
obs. | тот, кто состязается в беге | Wettlaufer (Амбарцумян) |