Terms for subject Aviation containing сопротивление

Russian	German
активное сопротивление на выходе	Endwiderstand (усилителя или радиоприёмника)
вредное сопротивление воздуха	schädlicher Luftwiderstand
лобовое сопротивление колеса	Radwiderstand (шасси)
лобовое сопротивление колёс шасси	Radwiderstand
лобовое сопротивление на сверхзвуковых скоростях	Widerstand im Überschall
минимальное сопротивление в режиме балансировки	getrimmter Minimalwiderstand
сопротивление абляции	Ablationswiderstand
сопротивление буксирования	Schleppwiderstand
сопротивление в полёте	Flugwiderstand
сопротивление обтекаемого тела в потоке жидкости	Flüssigkeitswiderstand
сопротивление внешней среды	äußerer Widerstand
сопротивление воздуха	Luftwiderstand (Luftwi)
сопротивление воздушному потоку	Luftdurchströmungswiderstand
сопротивление воспламенению	Brennwiderstand
сопротивление вращения	Drehwiderstand
сопротивление всасывания	Saugwiderstand
сопротивление выдоху	Gegenatmung (в кислородной маске)
сопротивление выхлопа	Ausflusswiderstand
сопротивление выхлопу	Ausflusswiderstand
сопротивление головной части тела	Vorkörperwiderstand
сопротивление гондолы	Gondelwiderstand
сопротивление горению	Brennwiderstand
сопротивление горения	Brennwiderstand
сопротивление давлению профильное сопротивление	Druck-Widerstand
сопротивление движению	Fahrtwiderstand (напр., по земле)
сопротивление единицы длины	Widerstand pro Längeneinheit
сопротивление за счёт граничных вихрей	Randwiderstand
сопротивление, зависящее от подъёмной силы	auftriebsabhängiger Widerstand
сопротивление из-за охлаждения	Kühlwiderstand
сопротивление за счёт интерференции крыла и оперения	Flügel-Leitwerk-Interferenzwiderstand
сопротивление истечения	Ausflusswiderstand
сопротивление кожуха	Mantelwiderstand
сопротивление контакта	Übergangswiderstand
сопротивление контура	Mantelwiderstand
сопротивление конуса	Kegelwiderstand
сопротивление корпуса	Mantelwiderstand (напр., ракеты)
сопротивление коррозии	Korrosionsbeständigkeit
сопротивление коррозии в трещинах от напряжений	SRK-Widerstand
сопротивление крыла	Widerstand eines Flügels
лобовое сопротивление крыла	Flügelwiderstand
лобовое сопротивление крыла	Tragflügel-Widerstand
лобовое сопротивление крыла	Flächenwiderstand
сопротивление ламинарного трения	laminarer Reibungswiderstand
сопротивление массы	Massenwiderstand
сопротивление на разрыв	Rissfestigkeit
сопротивление нагреву	Erwärmungswiderstand
сопротивление несущей поверхности	Flächenwiderstand
сопротивление носовой части	Bugwiderstand
сопротивление оболочки	Mantelwiderstand
сопротивление обтекания	Strömungswiderstand
лобовое сопротивление оперения	Leitwerkwiderstand
дополнительное сопротивление от перетекания	Überlaufwiderstand (пограничного слоя)
сопротивление от самоиндукции	selbstinduzierter Widerstand
сопротивление от скольжения	Schiebewiderstand
сопротивление отдельной части	Teilwiderstand
сопротивление отклонению	Ablenkungswiderstand
сопротивление системы охлаждения	Kühlwiderstand
сопротивление на участке перед входом	Voreintritts-Widerstand
сопротивление передней части	Stirnwiderstand
дополнительное сопротивление перетекания	Überlaufwiderstand
сопротивление по Ньютону	Newtonscher Widerstand
сопротивление поверхностного трения	Oberflächen-Widerstand
сопротивление при буксировке	Zugwiderstand
сопротивление при ламинарном течении	laminarer Reibungswiderstand
лобовое сопротивление при нулевой подъёмной силе	Nullwiderstand
сопротивление при охлаждении	Kühlwiderstand
сопротивление при полете	Flugwiderstand
сопротивление при протасках	Schleppwiderstand (модели в гидролотке)
сопротивление при рулении	Fahrwiderstand
сопротивление при рулении	Fahrtwiderstand
сопротивление при рулёжке	Fahrwiderstand
сопротивление при ударной нагрузке	Schlagfestigkeit
сопротивление при-нулевой подъёмной силе	Widerstand beim Nullauftrieb
сопротивление протоку	Durchflusswiderstand
сопротивление протоку воздуха	Luftdurchströmungswiderstand
сопротивление сверхзвуковой конической несущей поверхности	Widerstand konischer Überschalltragfläche
сопротивление сжатию	Druck-Widerstand
сопротивление за счёт сжимаемости	Kompressibilitätswiderstand
сопротивление системы охлаждения	Kühlwiderstand
сопротивление скольжения	Schiebewiderstand
сопротивление скручиванию	Verdrehsteifheit
сопротивление скручиванию	Verdrehfestigkeit
сопротивление скручиванию	Torsionsfestigkeit
сопротивление скручиванию	Drillsteifigkeit
сопротивление среды	Widerstand des Mediums
сопротивление за счёт толщины	Dickenwiderstand
сопротивление тонкого тела	Widerstand schlanken Körpers
сопротивление трения	Zähigkeitswiderstand (в жидкости)
сопротивление трения	Hautwiderstand
сопротивление тяги	Zugwiderstand
сопротивление формы	Form-Widerstand
сопротивление формы	Druck-Widerstand
лобовое сопротивление фюзеляжа	Rumpfwiderstand
сопротивление хвостового оперения	Leitwerkwiderstand
сопротивление за счёт шероховатости	Rauhigkeitswiderstand
сопротивление эрозии	Erosionswiderstand