Terms containing солнышко

Subject	Russian	German
gen.	греться на солнышке	sich besonnen lassen
gen.	жариться на солнышке	sich in der Sonne aalen (на пляже)
gen.	за ушко, да на солнышко	jemanden ins Freie spedieren
gen.	за ушко, да на солнышко	jemanden an die frische Luft setzen
gen.	моё солнышко!	mein Sonnenschein!
gen.	нежиться на солнышке	sich in der Sonne aalen
proverb	после дождя светит солнышко	auf Regen folgt Sonnenschein
fig.	солнышко ты моё!	du meine Sonne!
gen.	ты моё солнышко!	du meine Sonne!
gen.	ясное солнышко	die liebe Sonne