| Subject | Russian | German |
| wood. | выход стружки древесной массы из одного складочного метра древесины | Ausbeuteziffer (в производстве плит) |
| gen. | главное складочное место | Hauptniederlage |
| gen. | главный складочный пункт | Emporium |
| wood. | деловая древесина, учитываемая в складочной мере | Schichtnutzholz |
| wood. | деловая крупномерная древесина, учитываемая в складочной мере | Schichtnutzderbholz |
| wood. | древесина, учитываемая в складочной мере | Raumholz |
| wood. | дрова, заготовленные в складочной мере | Klafterholz |
| wood. | дрова, заготовленные в складочной мере | Fadenholz |
| wood. | заготовленные в складочной мере | Klafterholz |
| wood. | крупномерный лесоматериал, учитываемый в складочной мере | Schichtderbholz |
| wood. | кубатура, учитываемая в складочной мере | Rauminhalt |
| law | ордерное складочное свидетельство | Orderlagerschein |
| tech. | складочная древесина | Raumholz |
| tech. | складочная короткомерная древесина | Schichtholz (балансы и дрова) |
| wood. | складочная мера | Beige (древесины) |
| tech. | складочная мера | Stapelmaß (древесины) |
| forestr. | складочная мера | Raummaß |
| wood. | складочная мера | Schichtmaß (штабеля лесоматериалов) |
| tech. | складочная мера | Schichtmaß |
| wood. | складочная мера древесины | Faden (равная 6,116 складочным кубометрам) |
| wood. | складочная мера древесины, равная 3,06 скл. м3 | Beuge |
| road.wrk. | складочная площадка | Stapelplatz |
| weightlift. | складочная поверхность | Ladungsoberfläche |
| forestr. | складочное место | Lagerplatz |
| gen. | складочное место | Ablage |
| gen. | складочное место | Packhof |
| road.wrk. | складочное место | Abladeplatz |
| gen. | складочное место | Stapelplatz |
| forestr. | складочное место | Lagerort |
| forestr. | складочное место | Ganter |
| gen. | складочное место | Packhaus |
| road.wrk. | складочное место | Lagenstätte |
| gen. | складочное место | Ablageplatz |
| forestr. | складочное место для дров | Zainplatz |
| wood. | складочное место круглого лесоматериала | Polter (на лесопильном заводе) |
| law, hist. | складочное право | Stapelrecht |
| econ. | складочное свидетельство | Empfangsbestätigung des Lagerhauses |
| busin. | складочные капиталы | gebündeltes Kapital (Siegie) |
| law | складочный капитал | gebündeltes Kapital (Anli8) |
| forestr. | складочный кубический метр | Raummeter (считая и промежутки) |
| busin. | складочный кубический метр | Raummeter |
| tech. | складочный кубический метр | Ster |
| wood. | складочный кубический метр | Ster (древесины) |
| tech. | складочный кубический метр | Schichtfestmeter |
| pulp.n.paper | складочный кубометр | Raumkubikmeter |
| pulp.n.paper | складочный кубометр | Raummeter |
| tech. | складочный кубометр | Raummeter (древесины) |
| forestr. | складочный кубометр | Raumkubikmeter (древесины) |
| inf., swiss. | складочный кубометр | Raummeter (кубический метр сложенного лесоматериала) |
| forestr. | складочный кубометр древесины без учёта коры | Raummeter ohne Rinde |
| forestr. | складочный кубометр древесины с учётом коры | Raummeter mit Rinde |
| wood. | складочный кубометр сыпучего материала | Schüttmaß |
| forestr. | складочный лес, укладываемый в поленницы | Klafterholz |
| math. | складочный метр | Ster |
| wood. | складочный обмер короткомерной древесины напр., балансов для оптимального размещения в вагоне | Waggonmaß |
| road.wrk. | складочный пункт | Lagerpunkt |
| textile | складочный пункт шерсти | Wollstapelplatz |
| textile | складочный пункт шерсти | Wollplatz |
| wood. | сортименты в складочных мерах | Klafterholz |
| nautic. | судостроительное складочное помещение | Lagerraum für Schiffbau |
| forestr. | укладывать в складочную меру | schichten |
| forestr. | учитываемая в складочной мере дровяная древесина | Schichtbrennholz |
| wood. | учитываемая в складочной мере крупномерная древесина | Schichtderbholz |
| forestr. | учитываемая с складочной мере крупномерная древесина | Schichtderbholz |
| forestr. | учитываемый в складочной мере лесоматериал | Schichtholz |
| agric. | элеваторно-складочная сеть | Elevatoren-Lagernetz |
