Terms containing скатиться

Subject	Russian	German
gen.	скатиться в глубину	in die Tiefe rutschen
fig.	скатиться в рецессию	in eine Rezession schlittern (Ремедиос_П)
fig.	скатиться в рецессию	in eine Rezession abgleiten (Ремедиос_П)
fig.	скатиться в состояние кризиса	in eine Krise schlittern (Ремедиос_П)
inf.	скатиться в убытки	in die Miesen kommen (Ремедиос_П)
alp.ski.	скатиться вниз с горы	schussfahren (Andrey Truhachev)
sociol.	скатиться вниз по социальной лестнице	sozial absteigen (Andrey Truhachev)
inf.	скатиться вниз по социальной лестнице	hinten runterfallen (Andrey Truhachev)
inf.	скатиться вниз турнирной таблицы	ans Tabellenende abrutschen
idiom.	скатиться к старым привычкам	in alte Muster zurückverfallen (Andrey Truhachev)
idiom.	скатиться к старым привычкам	in den alten Schlendrian zurückfallen (Andrey Truhachev)
idiom.	скатиться к старым привычкам	in alte Muster zurückfallen (Andrey Truhachev)
gen.	скатиться вниз по склону	den Abhang nieder rutschen
alp.ski.	скатиться с горы	schussfahren (Andrey Truhachev)