Terms containing сеть связи

Subject	Russian	German
mil.	автоматическая сеть связи командования ВВС	Automatisches Führungsmeldenetz der Luftwaffe
mil.	артиллерийская телефонная сеть связи	Artillerietelefonnetz
gen.	волоконно-оптическая сеть связи	Glasfasernetz (Александр Рыжов)
missil.	глобальная сеть связи	globales Nachrichtennetz
tech.	глобальная сеть связи	globales Nachrichtennetz (с помощью искусственных спутников Земли)
mil.	гражданская сеть связи	ziviles Fernmeldenetz
mil.	гражданская сеть связи	Zivilfunkverkehr
mil.	Европейская авиационная метеорологическая сеть связи	Europäisches Flugwetter-Fernmeldenetz
railw.	единая магистральная цифровая сеть связи	einheitliches digitales Hauptverbindungsnetz (Лорина)
el.	измерение нагрузки в сетях связи	Verkehrsablaufmessung
railw.	линейная кабельная сеть связи	Streckenfernmeldekabelanlage
IT	локальная сеть связи	Nebenstellenanlage
railw.	магистральная сеть связи	Hauptverbindungsnetz (Лорина)
el.	международная сеть телетайпной связи телекс	internationales Telexnetz
IT	оборудование сетей связи	Netzeinrichtung (Nilov)
mil.	объединение независимых линий связи в общую сеть	Vermaschung der Verbindungslinien
brit.	оптическая сеть связи с пассивным распределением	Passive Optical Network
tech.	отделение сетей связи общего пользования	öffentliche Kommunikationsnetze (в составе фирмы "Сименс")
tech.	отделение частных сетей связи	private Kommunikationsnetze (в составе фирмы "Сименс")
mil.	постоянная сеть почтовых линий связи	Postnetz
tech.	проектирование сетей связи	Nachrichtennetzgestaltung
mil.	сводная схема сетей связи	Verbindungsübersicht
el.	связь сетей	Netzkupplung
microel.	сеть абонент-ской телеграфной связи	Telexnetz
el.	сеть абонентской телеграфной связи	Teilnehmerfernschreibnetz
tech.	сеть абонентской телеграфной связи	Telexnetz
el.	сеть абонентской телетайпной связи телекс	Telexnetz
mil.	сеть авиационной связи	Luftnachrichtennetz
railw.	сеть автоматической железнодорожной абонентской телеграфной связи	Bafesanetz
mil.	сеть автоматической телеграфной связи	Telexnetz
mil.	сеть автоматической телеграфной связи	Fernschreibwählnetz
el.	сеть автоматической телетайпной связи телекс	Fernwahl-Telexnetz
railw.	сеть автоматической телефонной связи дирекции железных дорог ГДР	Rbd-Netz
el.	сеть без поперечных связей	Kammnetz
commun.	сеть беспроводной связи	Netz der drahtlosen Verbindung (Лорина)
el.	сеть дальней автоматической телеграфной связи	Fernschreibwählnetz
mil.	сеть дальней проводной связи	Fernleitungsnetz
mil.	сеть дальней связи	Fernnetz
el.	сеть дальней связи	Weitnetz
tech.	сеть дальней связи	Fernmeldenetz
mil.	сеть дальней связи	Fernmelde-Weitverkehrsnetz
railw.	сеть железнодорожной автоматической телефонной связи	Basanetz
radio	сеть кабельных линий дальней связи	Fernkabelnetz
el.	сеть междугородной автоматической телефонной связи	Landesfernwahlnetz
tel.	сеть междугородной связи	Fernmeldenetz
el.	сеть междугородной связи	Fernnetz
el.	сеть мобильной радиотелефонной связи	Mobilfunknetz
comp., MS	сеть мобильной связи	Mobilfunknetz
comp., MS	сеть мобильной связи	Mobilfunk
comp., MS	сеть мобильной связи	Mobilnetz
mob.com.	сеть мобильной связи	Mobilfunknetz (Лорина)
avia.	сеть наземных аэронавигационных каналов связи	aeronautical fixe telecommunication network (AFTN)
mil.	сеть постов оповещения и связи местной ПВО	Luftschutzwarnnetz
comp.	сеть открытой связи	offene Kommunikationszugverbindung
comp.	сеть открытой связи	offene Kommunikationsverbindung
IT	сеть передачи данных по телефонным каналам связи	Fernsprechnetz
mil.	сеть пограничных линий связи	Grenzmeldenetz
mil.	сеть проводной связи	Leitungsnetz
el.	сеть проводной связи	Drahtfernmeldenetz
mil.	сеть проводной связи	Drahtnetz
mil.	сеть проводной связи	Drahtnachrichtennetz
mil.	сеть радиорелейной связи	Richtverbindungsnetz
railw.	сеть радиорелейной связи	Richtfunknetz
mil.	сеть радиорелейной связи	Richtfunk-Verbindungsnetz
comp.	сеть с непосредственными связями	direktes Netzwerk (Nilov)
gen.	сеть салонов сотовой связи	Telefonladenkette (ichplatzgleich)
el.	сеть связи	Nachrichtennetz
el.	сеть связи	Verbindungsnetz
el.	сеть связи	Fernmeldenetz
automat.	сеть линий связи	Nachrichtennetz
progr.	сеть связи	Telekommunikationsnetz (ssn)
microel.	сеть связи	Kommunikationsnetz
comp.	сеть связи	Nachrichtenübertragungsnetz
mil.	сеть связи	Kreis
el.	сеть связи	PTT-Netz
el.	сеть связи	Post-Telephon-Telegraphennetz
construct.	сеть связи	Leitungsnetz
tech.	сеть связи	Kommunikationsnetzwerk (Gaist)
tech.	сеть связи	Koppelnetzwerk (dolmetscherr)
mil., swiss.	сеть связи	Übermittlungsorganisation
mil., swiss.	сеть связи	Übermittlungssystem
mil., swiss.	сеть связи	Übermittlungsnetz
el.	сеть связи	Post-Telephon-Telegraphen-Netz
comp.	сеть связи	Übertragungsnetz zum Informationsaustausch
mil.	сеть связи авиационно-диспетчерской службы	Flugsicherungsnetz
mil., Germ.	сеть связи авиационной базы	Fliegerhorstnetz
avia.	сеть связи авиационной базы	Horstnetz
avia.	сеть связи АДС	Flugsicherungsnetz
mil.	сеть связи армии	Armeenetz
gen.	сеть связи артиллерии	Artillerienetz
mil.	сеть связи батареи	Batteriekreis
avia.	сеть связи ВВС	Luftnachrichtennetz
mil.	сеть связи взвода мортир	Mörserzugkreis
railw.	сеть связи дежурного по управлению железной дороги	Ferndispatcher-Fernsprechnetz
mil.	сеть связи для передачи данных о воздушной обстановке	Luftlagekreis
tech.	сеть связи для цифровой коммутации пакетов данных	digitales Datenpaket-Vermittlungsnetz für die Datenvermittlung
mil.	сеть связи командира батальона	Bataillonsführungskreis
mil.	сеть связи командира дивизиона	Bataillonsführungskreis
mil.	сеть связи командира роты	Kompanieführungskreis
mil.	сеть связи командования	Führungsnetz
mil.	сеть связи командования	Führungskreis
mil.	сеть связи командования	Befehlsnetz
mil., Germ.	сеть связи миномётного взвода	Mörserzugkreis
IT	сеть связи с коммутацией каналов	Datenwählnetz
mil.	сеть связи службы воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldekreis
missil.	сеть связи управления	Befehlsnetz
mil.	сеть связи управления огнем	Feuerleitungsnetz
nat.res.	сеть связи через искусственный спутник земли	Satellitenmeldenetz
comp.	сеть синхронной цифровой связи	vollständig synchrones Digitalnetz
el.	сеть сотовой радиотелефонной связи	zellulares Funknetz
gen.	сеть сотовой связи	Mobilfunknetz (promasterden)
missil.	сеть спутников связи	Satelliten-Nachrichtennetz
mil.	сеть спутниковой связи	satellitengestütztes Fernmeldenetz
IT	сеть телеграфной связи	Fernschreibnetz
comp.	сеть телексной связи	Telexnetz
IT	сеть телетайпной информационной связи	Datexnetz
IT	сеть телетайпной связи	Telexnetz
IT	сеть телетайпной связи	Fernschreibnetz
mil.	сеть телефонной связи на корабле	Schiffsfernsprechverbindung
radio	сеть телефонных линий связи	Telefon-Leitungsnetz
IT	сеть цифровой связи	digitales Netz
busin.	сеть цифровой связи	Digitalnetz
comp.	сеть широкополосной связи	Breitbandkommunikationsnetz
comp.	синхронная сеть оптической связи	synchrones optisches Netzwerk
mil.	служебная сеть связи бундесвера	Bundeswehr-Dienstnetz
mil., Germ.	специальная сеть связи	Fernmeldesondernetz
comp.	средства сопряжения с сетью телетайпной связи	Fernschreibanschluss
railw.	станционная кабельная сеть телефонной связи	Bahnhofsfernmeldekabelanlage
el.	устранение связи с сетью	Netzentkopplung
microel.	цифровая сеть связи с интеграцией служб	diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz
microel.	цифровая сеть связи с интеграцией услуг	diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz