 |
| Subject | Russian | German |
| literal. | реальный мир | Meatspace (в противоположность виртуальному; "мясное пространство" в противоположность киберпространству) |
| gen. | реальный мир | reale Welt (Лорина) |
| comp. | трёхмерный виртуальный мир в реальном времени | Realzeit-3D-Virtualwelt |