| Subject | Russian | German |
| радиоакт. | абсолютная скорость распада | absolute Umwandlungsrate |
| geol. | абсолютная скорость распада | absolute Zerfallsrate |
| радиоакт. | акт распада | Zerfall |
| радиоакт. | акт распада | Zerfallsereignis |
| радиоакт. | альфа-распад | Alphaumwandlung |
| chem. | альфа-распад | α-Umwandlung |
| chem. | альфа-распад | α-Zerfall |
| geol. | альфа-распад | Alpha-Zerfall |
| chem. | асимметрический распад | asymmetrischer Abbau |
| chem. | атомный распад | Atomzerfall |
| радиоакт. | атом-продукт распада | Tochteratom |
| радиоакт. | атом-продукт распада | Folgeatom |
| радиоакт. | атом-продукт распада | Atom des Folgeprodukts |
| chem. | безокислительный распад | anoxybionischer Abbau |
| chem. | безокислительный распад | anoxybiontischer Abbau |
| chem. | белковый распад | Proteinabbau |
| chem. | белковый распад | Eiweißabbau |
| радиоакт. | бета-распад | Betaumwandlung |
| радиоакт. | бета-распад | ß-Umwandlung |
| радиоакт. | бета-распад | ß-Zerfall |
| радиоакт. | бета-минус-распад | ß~-Zerfall |
| радиоакт. | бета-минус-распад | Negatronenzerfall |
| радиоакт. | бета-минус-распад | Elektronenemission |
| радиоакт. | бета-минус-распад | Elektronenzerfall |
| радиоакт. | бета-минус-распад | Negatronenemission |
| радиоакт. | бета-минус-распад | Beta-minus-Zerfall |
| радиоакт. | бета-плюс-распад | β+-Zerfall |
| радиоакт. | бета-плюс-распад | Positronenzerfall |
| радиоакт. | бета-плюс-распад | Positronenemission |
| радиоакт. | бета-плюс-распад | Beta-plus-Zerfall |
| ecol. | биотический распад | Bioabbau (War7ock) |
| tech. | вероятность распада | Zerfallswahrscheinlichkeit |
| tech. | ветвь радиоактивного распада | Verzweigung |
| радиоакт. | ветвь распада | Zweig |
| радиоакт. | ветвь распада | Zerfallszweig |
| радиоакт. | вид распада | Zerfallstyp |
| радиоакт. | вид распада | Zerfallsart |
| geol. | включение одного минерала в другом при распаде смешанного кристалла | Entmischungskörper |
| chem. | время разложения; время распада | Abbauzeit |
| радиоакт. | время распада | mittlere Lebensdauer |
| chem. | время распада | Abbauzeit |
| chem. | время распада | Zerfallszeit |
| tech. | время распада | Abbauzeit |
| радиоакт. | время распада | Umwandlungszeit |
| радиоакт. | время распада | Lebensdauer |
| geol. | время продолжительность распада | Abbauzeit |
| chem. | вспомогательное средство для распада напр., удобрений или пестицидов | Zerfallshilfsmittel |
| радиоакт. | вторичный продукт распада | sekundäres Zerfallsprodukt |
| sport. | вывод из организма продуктов распада | Abtransport der Stoffwechselendprodukte |
| geol. | выделение одного минерала в другом при распаде смешанного кристалла | Entmischungskörper |
| geol. | выделение тепла при радиоактивном распаде | radioaktive Wärmeerzeugung |
| mil. | выпадение радиоактивных продуктов распада | Ablagerung reststrahlender Spaltprodukte |
| avia. | газообразные продукты ядерного распада | Kernspaltgas |
| радиоакт. | гамма-распад | Gammaabregung |
| радиоакт. | гамма-распад | γ-Abregung |
| tech. | гамма-распад | Gamma -Zerfall |
| радиоакт. | гамма-распад | γ-Zerfall |
| meat. | главный продукт распада | Hauptzersetzungsprodukt |
| med. | глыбчатый распад | scholliger Zerfall |
| meat. | гнилостный распад в кишечнике | Darmfaulnis |
| chem. | Гофмановский распад | Säureamidabbau |
| радиоакт. | двойной бета-распад | doppelter ß-Zerfall |
| радиоакт. | двойной ß-распад | doppelter ß-Zerfall |
| радиоакт. | двойной ß-распад | doppelter Betazerfall |
| tech. | дейтронный распад | Deuteronzerfall |
| geol. | деформационный распад смешанных кристаллов | deformative Entmischung von Mischkristallen |
| geol. | деформационный распад твёрдых растворов | deformative Entmischung von Mischkristallen |
| радиоакт. | доля ветви распада | Verzweigungsanteil |
| geol. | естественный радиоактивный распад | natürlicher radioaktiver Zerfall |
| радиоакт. | естественный распад | natürlicher Zerfall |
| радиоакт. | закон радиоактивного распада | Zerfallsgesetz (der Radioaktivität) |
| chem. | закон радиоактивного распада | Zerfallsgesetz |
| chem. | закон радиоактивного распада | Gesetz des radioaktiven Zerfalls |
| geol. | закон радиоактивного распада | radioaktives Zerfallsgesetz |
| радиоакт. | закон распада | Zerfallsgesetz (атомного ядра, der Radioaktivität) |
| радиоакт. | закон распада | Gesetz des radioaktiven Zerfalls (атомного ядра) |
| радиоакт. | закон распада | radioaktives Zerfallsgesetz (атомного ядра) |
| радиоакт. | запаздывающий распад | verzögerter Zerfall |
| geol., paleont. | избирательный распад | selektiver Zerfall |
| mil. | излучение при ядерном распаде | Fissionsstrahlung |
| радиоакт. | изотоп, возникший при радиоактивном распаде | Isotop radioaktiven Ursprungs |
| радиоакт. | изотоп, возникший при радиоактивном распаде | durch radioaktiven Zerfall entstandenes Isotop |
| радиоакт. | изотоп, возникший при радиоактивном распаде | radiogenes Isotop |
| радиоакт. | интенсивность распада | Radioaktivität |
| радиоакт. | интенсивность распада | Aktivität |
| med. | интоксикация продуктами тканевого распада | Abbauintoxikation (Oleg Zayakin) |
| chem. | искусственный ядерный распад | künstlicher Kernzerfall |
| med. | ихорозный распад | Verjauchung |
| chem. | канал распада | Zerfallskanal |
| avia. | катализ с распадом | Dekompositionskatalyse |
| geol. | конечный продукт радиоактивного распада | Endkernart |
| med. | конечный распад | Endabbau |
| chem. | константа радиоактивного распада | Zerfallskonstante |
| chem. | константа распада | radioaktive Zerfallskonstante |
| chem. | константа распада | radioaktive Konstante |
| chem. | константа распада | Zerfallskonstante |
| chem. | кривая радиоактивного распада | radioaktive Zerfallskurve |
| geol. | кривая распада смешанного кристалла | Entmischungskurve |
| geol. | кривая распада твёрдого раствора | Entmischungskurve |
| quant.el. | люминесценция, обусловленная распадом экситонов | aus dem Excitonenzerfall stammende Lumineszenz |
| chem. | межкристаллитный распад | interkristalliner Zerfall |
| geol. | метамиктный распад | Metamikt (минералов) |
| geol. | метамиктный распад минералов | Metamikt |
| geol., mineral. | мирмекит распада | Zerfallsmyrmekit |
| inf. | на грани распада | auf der Kippe |
| med. | нарушение распада | Abbaustörung (Oleg Zayakin) |
| gen. | находиться на грани распада об отношениях | auf der Kippe stehen (Schura) |
| радиоакт. | негатронный распад | Negatronenemission |
| радиоакт. | негатронный распад | Negatronenzerfall |
| радиоакт. | негатронный распад | ß~-Zerfall |
| радиоакт. | негатронный распад | Elektronenemission |
| радиоакт. | негатронный распад | Elektronenzerfall |
| радиоакт. | негатронный распад | Beta-minus-Zerfall |
| радиоакт. | нейтринная теория бета-распада | Neutrinotheorie des ß-Zerfalls |
| радиоакт. | нейтринная теория бета-распада | Neutrinotheorie des Betazerfalls |
| радиоакт. | нейтринная теория ß-распада | Neutrinotheorie des ß-Zerfalls |
| радиоакт. | нейтринная теория ß-распада | Neutrinotheorie des Betazerfalls |
| chem. | нейтронный распад | Neutronenzerfall |
| gen. | неорганические и органические продукты распада живого вещества | Detritus |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | Tochtersubstanz |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | Tochterprodukt |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | Tochter |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | Nachfolgeprodukt |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | radioaktive Tochter |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | Folgeprodukt |
| радиоакт. | нуклид-продукт распада | Folgenuklid |
| радиоакт. | нуклид-продукт распада | Tochternuklid |
| avia. | область распада | Zerfallsgebiet |
| med. | образующийся при распаде яд | Zerfallsgift |
| chem. | обратная величина времени распада радиоактивных элементов | Lebensdauer |
| радиоакт. | обратный бета-распад | inverse ß-Umwandlung |
| радиоакт. | обратный бета-распад | umgekehrte ß-Umwandlung |
| радиоакт. | обратный бета-распад | umgekehrte Betaumwandlung |
| радиоакт. | обратный бета-распад | inverse Betaumwandlung |
| радиоакт. | обратный бета-распад | inverser ß-Zerfall |
| радиоакт. | обратный бета-распад | inverser Betazerfall |
| радиоакт. | обратный бета-распад | umgekehrter ß-Zerfall |
| радиоакт. | обратный бета-распад | umgekehrter Betazerfall |
| радиоакт. | обратный ß-распад | umgekehrter ß-Zerfall |
| радиоакт. | обратный ß-распад | inverse Betaumwandlung |
| радиоакт. | обратный ß-распад | inverser ß-Zerfall |
| радиоакт. | обратный ß-распад | inverser Betazerfall |
| радиоакт. | обратный ß-распад | inverse ß-Umwandlung |
| радиоакт. | обратный ß-распад | umgekehrte ß-Umwandlung |
| радиоакт. | обратный ß-распад | umgekehrte Betaumwandlung |
| радиоакт. | обратный ß-распад | umgekehrter Betazerfall |
| mil. | ОВ, вызывающее распад крови | blutschädigender Kampfstoff |
| chem. | окислительный распад | oxidativer Abbau |
| geol. | окислительный распад | Oxydationszerfall |
| geol. | остаточное образование продуктов радиоактивного распада | Nachbildung radioaktiver Folgerprodukte (после исчерпания исходного вещества) |
| mil. | отложение радиоактивных продуктов распада | Ablagerung reststrahlender Spaltprodukte |
| geol. | относительная скорость распада | Zerfallsrate |
| радиоакт. | отношение ветвей распада | Verzweigungsverhältnis |
| med. | очаг распада | Zerfallsherd |
| радиоакт. | парциальная постоянная распада | partielle Zerfallskonstante |
| радиоакт. | период полураспада по альфа-распаде | Halbwertzeit in bezug aüf den α-Zerfall |
| радиоакт. | период полураспада по альфа-распаде | Halbwertzeit in bezug aüf den Alphazerfall |
| радиоакт. | период полураспада по альфа-распаде | Halbwertzeit für den α-Zerfall |
| радиоакт. | период полураспада по альфа-распаде | Halbwertzeit für den Alphazerfall |
| радиоакт. | период полураспада по α-распаде | Halbwertzeit in bezug aüf den α-Zerfall |
| радиоакт. | период полураспада по α-распаде | Halbwertzeit in bezug aüf den Alphazerfall |
| радиоакт. | период полураспада по α-распаде | Halbwertzeit für den α-Zerfall |
| радиоакт. | период полураспада по α-распаде | Halbwertzeit für den Alphazerfall |
| chem. | период распада | Zerfallszeit |
| tech. | период распада | Zerfallsperiode |
| meat. | пигменты, образующиеся при распаде | Abbaupigmente (тканей) |
| med. | пигменты, образующиеся при распаде тканей | Abbaupigmente (Oleg Zayakin) |
| ecol. | поддающийся биохимическому распаду | kompostierbar (nastiab) |
| радиоакт. | позитрон бета-распада | ß+-Teilchen |
| радиоакт. | позитрон бета-распада | Positron aus dem Betazerfall |
| радиоакт. | позитрон бета-распада | Betazerfallspositron |
| радиоакт. | позитрон бета-распада | Positron aus dem ß-Zerfall |
| радиоакт. | позитрон бета-распада | Beta-plus-Teilchen |
| радиоакт. | позитрон ß-распада | Positron aus dem Betazerfall |
| радиоакт. | позитрон ß-распада | Positron aus dem ß-Zerfall |
| радиоакт. | позитрон ß-распада | ß+-Teilchen |
| радиоакт. | позитрон ß-распада | Betazerfallspositron |
| радиоакт. | позитрон ß-распада | Beta-plus-Teilchen |
| радиоакт. | позитронный распад | Beta-plus-Zerfall |
| радиоакт. | позитронный распад | β+-Zerfall |
| радиоакт. | позитронный распад | Positronenemission |
| geol. | позитронный распад | Positronenzerfall |
| med. | полость распада | Zerfallhöhle (опухоли Midnight_Lady) |
| med. | полость расплавления/распада | Einschmelzungshohle (folkman1985) |
| geol., paleont. | последовательность распада тела или скелета на части | Reihenfolge der Ablösung |
| радиоакт. | последовательный распад | Kettenumwandlung |
| радиоакт. | последовательный распад | Kettenzerfall |
| радиоакт. | последовательный распад | sukzessive Kernumwandlung |
| mil. | последовательный ядерный распад | Kettenzerfall |
| радиоакт. | постоянная альфа-распада | α-Zerfallskonstante |
| радиоакт. | постоянная альфа-распада | Alphazerfallskonstante |
| chem. | постоянная радиоактивного распада | radioaktive Konstante |
| chem. | постоянная радиоактивного распада | radioaktive Zerfallskonstante |
| chem. | постоянная радиоактивного распада | Zerfallskonstante |
| радиоакт. | постоянная α-распада | Alphazerfallskonstante |
| радиоакт. | постоянная распада | radioaktive Zerfallskonstante |
| geol. | постоянная радиоактивного распада | Zerfallskonstante |
| радиоакт. | постоянная α-распада | α-Zerfallskonstante |
| geol., phys. | постоянная распада | Spaltungskonstante |
| meat. | предел распада | Zerfallsgrenze |
| fig. | признаки распада | Auflösungserscheinung |
| tech. | продолжительность распада | Abbauzeit |
| chem. | продукт белкового распада | Eiweißabbauprodukt |
| chem. | продукт последовательного распада | Folgeprodukt (радиоактивных веществ) |
| tech. | продукт последовательного распада радиоактивных веществ | Folgeprodukt |
| радиоакт. | продукт радиоактивного распада | Zerfallsprodukt |
| радиоакт. | продукт радиоактивного распада | Folgeprodukt |
| радиоакт. | продукт радиоактивного распада | Abkömmling |
| радиоакт. | продукт радиоактивного распада | Tochterprodukt |
| med. | продукт радиоактивного распада | radioaktives Zerfallsprodukt |
| med. | продукт распада | Abbauerzeugnis (Oleg Zayakin) |
| geol. | продукт распада | Entmischungskörper |
| geol. | продукт распада | Abbauprodukt |
| tech. | продукт распада | Zerfallprodukt |
| tech. | продукт распада | Anteil |
| geol. | продукт распада | Zersetzungsprodukt |
| chem. | продукт распада | Abbaustoff (Лорина) |
| geol. | продукт радиоактивного распада | Spaltungsprodukt |
| geol. | продукт радиоактивного распада | Spaltprodukt |
| радиоакт. | продукт распада | Tochterprodukt |
| радиоакт. | продукт распада | Abkömmling |
| радиоакт. | продукт распада | Folgeprodukt |
| meat. | продукт распада | Zerfallsbildung |
| gen. | продукт распада | Zerfallsprodukt |
| meat. | продукт распада белка | Eiweißabbauprodukt |
| mil. | продукт распада при взрыве атомной бомбы | Atombombenprodukt |
| mil. | продукт распада при взрыве ядерной бомбы | Atombombenprodukt |
| радиоакт. | продукт распада урана | Uraniumzerfallsprodukt |
| радиоакт. | продукт распада урана | Uranzerfallsprodukt |
| energ.ind. | продукт термического распада | Krackprodukt |
| energ.ind. | продукт термического распада | Crackprodukt |
| chem. | продукты радиоактивного распада | radioaktive Abkömmlinge |
| tech. | продукты радиоактивного распада | Falloutprodukte |
| mil. | продукты радиоактивного распада | Atommüll |
| geol. | продукты радиоактивного распада | Zerfallsprodukte |
| gen. | продукты радиоактивного распада | Abfälle |
| shipb. | продукты распада | radioaktive Asche |
| meat. | продукты распада | Umsetzungsprodukte |
| meat. | продукты распада | Abprodukte |
| geol. | продукты распада | Zerstörungsprodukte |
| geol. | продукты распада | Zerfallsprodukte |
| meat. | продукты распада гемоглобина | Blutfarbstoffabbauprodukte |
| biol. | продукты распада клеток | Zelldetritus |
| med. | продукты распада крови | Blutabbauprodukte (paseal) |
| geol. | продукты ядерных радиоактивного распада | radioaktive Folgeprodukte (в радиоактивных рядах) |
| chem. | протеолитический распад | Proteinabbau |
| chem. | протеолитический распад | Eiweißabbau |
| geol. | процент распада | Zerfallsrate |
| meat. | процесс распада | Zersetzungsvorgang |
| tech. | процесс распада | Zerfallsvorgang |
| fig. | процесс распада | Auflösunsprozess |
| med. | процесс распада | Abbauvorgang (Oleg Zayakin) |
| meat. | процесс распада | Zersetzungsprozess |
| meat. | процесс распада | Abbauprozess |
| gen. | процесс распада | Auflösungsprozess |
| meat. | путь реакции распада | Abbauweg |
| geol. | равновесие радиоактивного распада | radioaktives Gleichgewicht |
| gen. | радиоактивные продукты распада | radioaktive Asche |
| gen. | радиоактивные продукты распада | radioaktive Zerfallsprodukte |
| tech. | радиоактивный распад | Zerfall |
| chem. | радиоактивный распад | Kernzerfall |
| chem. | радиоактивный распад | radioaktiver Übergang |
| chem. | радиоактивный распад | radioaktive Umwandlung |
| tech. | радиоактивный распад | radioaktiver Zerfall |
| geol. | радиоактивный распад | Aktivitätsabgabe |
| gen. | радиоактивный распад | Atomzerfall |
| gen. | радиоактивный распад атомного ядра | der radioaktive Zerfall des Atomkerns |
| радиоакт. | разветвлённый бета-распад | dualer ß-Zerfall |
| радиоакт. | разветвлённый бета-распад | dualer Betazerfall |
| радиоакт. | разветвлённый ß-распад | dualer ß-Zerfall |
| радиоакт. | разветвлённый ß-распад | dualer Betazerfall |
| радиоакт. | разветвлённый распад | verzweigter Zerfall |
| радиоакт. | разветвлённый распад | Mehrfachzerfall |
| радиоакт. | разветвлённый распад | Verzweigung |
| geol. | разветвлённый радиоактивный распад | Verzweigungszerfall |
| biol. | распад аденосинтрифосфата | Spaltung des Adenosintriphosphats |
| biol. | распад аденосинтрифосфата | ATP-Spaltung |
| chem. | распад атома | radioaktive Umwandlung |
| chem. | распад атома | radioaktiver Zerfall |
| chem. | распад атома | Kernzerfall |
| gen. | распад атомного ядра | Atomkernabbau |
| tech. | распад аустенита | Austenitzerfall |
| meat. | распад белка | Eiweißzerfall |
| geol. | распад в жидком состоянии | Entmischung im flüssigen Zustand |
| meat. | распад вещества | Stoffzersetzung |
| biol. | распад вещества | Substanzabbau |
| geol. | распад вещества в ходе кристаллизации | Kristallisationsentmischung |
| tech. | распад вихревой дорожки | Zerflattern der Wirbelstraße |
| радиоакт. | распад Гамова-Теллера | Gamow-Teller-Zerfall |
| med. | распад гемоглобина | Hämoglobinabbau (Amirjanyan) |
| chem. | распад дочернего продукта | Tochterzerfall |
| geol. | распад древесины | Holzzersetzung |
| chem. | распад зёрен | Kornzerfall |
| meat. | распад клеток | Zellenzerfall |
| med. | распад костного вещества | Auflösung der Knochensubstanz (dolmetscherr) |
| weld. | распад мартенсита | Martensitzerfall |
| med. | распад миелиновой оболочки | Markscheidenzerfall |
| gen. | распад молекул | Molekülabbau |
| chem. | распад на ионы | Ionenzerfall |
| geol., paleont. | распад на части | Ablösung |
| med. | распад нервных волокон | Nervenfaserzerfall |
| meat. | распад нитратов | Nitratabbau |
| mil. | распад облака | Wolkenauflösung |
| med. | распад опухоли | Tumorzerfall |
| geol. | распад органического вещества | Fäulnis (напр., при торфообразовании) |
| meat. | распад печени | Leberzerfall |
| chem. | распад по радикальному механизму | radikalisch verlaufender Abbau |
| geol. | распад расплава при кристаллизации с образованием новых минералов | Entmischung |
| geol. | распад раствора при кристаллизации с образованием новых минералов | Entmischung |
| geol. | распад связей | Entbindung |
| gen. | распад семьи | Zerfall der Familie (Vera Cornel) |
| geol., paleont. | распад смешанного кристалла | Entmischung |
| tech. | распад смешанных кристаллов | Entmischen von Mischkristallen |
| geol. | распад смешанных кристаллов | Entmischung von Mischkristallen |
| hist. | распад Советского Союза | Auflösung der Sowjetunion |
| gen. | распад Советского Союза | Zerfall der Sowjetunion (Mit dem Zerfall der Sowjetunion wurden zunehmend Kinder aus osteuropäischen Ländern adoptiert. wanderer1) |
| gen. | распад СССР | Zerfall der Sowjetunion (4uzhoj) |
| gen. | распад СССР | Zusammenbruch der Sowjetunion (4uzhoj) |
| gen. | распад СССР | Zusammenbruch der UdSSR (4uzhoj) |
| avia. | распад струи | Strahlverstäubung |
| energ.ind. | распад струи топлива | Auflösung des Kraftstoffstrahls |
| geol. | распад твёрдого раствора | Exsolution |
| geol., paleont. | распад твёрдого раствора | Entmischung |
| geol. | распад твёрдых растворов | Entmischung von Mischkristallen |
| meat. | распад тканей | Gewebezersetzung (при порче мясных продуктов) |
| meat. | распад тканей | Gewebezerfall (при порче мясных продуктов) |
| energ.ind. | распад топливной струи | Strahlauflösung |
| energ.ind. | распад топливной струи | Strahlauflockerung |
| chem. | распад углеводов | Aufspaltung der Kohlenhydrate |
| chem. | распад углеводов | Abbau der Kohlenhydrate |
| energ.ind. | распад факела топлива | Strahlauflösung |
| energ.ind. | распад факела топлива | Strahlauflockerung |
| energ.ind. | распад факела топлива | Auflösung des Kraftstoffstrahls |
| chem. | распад хлопьев | Deflockulierung |
| quant.el. | распад экситона | Excitonenzerfall |
| chem. | распад ядер атомов | Spaltung |
| chem. | распад ядер атомов | Spalten |
| chem. | распад ядра | Kernumwandlung |
| радиоакт. | распад ядра | natürliche Kernumwandlung |
| радиоакт. | распад ядра | spontane Kernumwandlung |
| chem. | распад ядра | radioaktive Umwandlung |
| chem. | распад ядра | radioaktiver Zerfall |
| mil. | распад ядра | Kernzersplitterung |
| mil. | распад ядра | Kernzerfall |
| chem. | распад ядра | Atomzerfall |
| mil. | распад ядра | Kernabbau |
| shipb. | распад ядра атома | Atomkernspaltung |
| радиоакт. | распад ядра-продукта | Tochterzerfall |
| mil. | распадов в секунду | Zerfälle pro Sekunde |
| meat. | реакция распада | Zersetzungsreaktion |
| gen. | реакция распада | Zerfallsreaktion |
| mil. | реакция ядерного распада | Kernspaltreaktion |
| радиоакт. | ряд бета-распадов | ß-Zerfallsreihe |
| радиоакт. | ряд бета-распадов | Betazerfallsreihe |
| радиоакт. | ряд ß-распадов | ß-Zerfallsreihe |
| радиоакт. | ряд ß-распадов | Betazerfallsreihe |
| tech. | ряд радиоактивного распада | Zerfallskette |
| tech. | ряд радиоактивного распада | Zerfallsfolge |
| geol. | ряд радиоактивного распада | Zerfallsreihe |
| chem. | ряд радиоактивного распада | Zerfallsreihe |
| geol. | ряд распада нептуния | Neptunium-Zerfallsreihe |
| geol. | ряды радиоактивного распада | radioaktive Zerfallsreinen |
| geol. | ряды распада | Zerfallsreinen |
| geol. | самопроизвольный радиоактивный распад | spontane Aktivitätsabgabe |
| радиоакт. | самопроизвольный распад | spontaner Zerfall |
| geol., paleont. | селективный распад | selektiver Zerfall |
| meat. | симптом распада | Zersetzungserscheinung |
| gen. | синдром распада | Abbausyndrom (сочетание любви к мёртвому, закоренелого нарциссизма и симбиозно-инцестуального влечения, являющееся основой наиболее вредной и опасной формы человеческого ориентирования, побуждающего человека разрушать ради разрушения и ненавидеть ради ненависти) |
| радиоакт. | скорость распада | Anzahl der Zerfälle pro Zeiteinheit |
| meat. | скорость распада | Zersetzungsgeschwindigkeit |
| meat. | скорость распада | Zerfallsgeschwmdigkeit |
| радиоакт. | скорость распада | Anzahl der Umwandlungen pro Zeiteinheit |
| tech. | скорость распада | Zerfallsrate |
| радиоакт. | скорость распада | Umwandlungsrate |
| med. | скорость распада | Abbaurate |
| радиоакт. | сложная схема распада | komplexes Zerfallsschema |
| радиоакт. | сложный бета-распад | komplexer ß-Zerfall |
| радиоакт. | сложный бета-распад | komplexer Betazerfall |
| радиоакт. | сложный ß-распад | komplexer ß-Zerfall |
| радиоакт. | сложный ß-распад | komplexer Betazerfall |
| радиоакт. | сложный распад | dualer Zerfall |
| радиоакт. | сложный распад | komplexer Zerfall |
| радиоакт. | смещение при радиоактивном распаде | radioaktive Verschiebung |
| радиоакт. | смещение при радиоактивном распаде | Verschiebung beim radioaktiven Zerfall |
| радиоакт. | соотношение ветвей распада | Verzweigungsverhältnis |
| радиоакт. | спонтанный распад | spontaner Zerfall |
| chem. | способность к распаду | Abbaufähigkkeit |
| geol. | способность к распаду | Abbaufähigkeit |
| chem. | средство, способствующее распаду | Zerfallshilfsstoff |
| meat. | стадия распада | Zerfallsstadium |
| meat. | стадия распада | Abbaustufe |
| meat. | степень распада | Zersetzungsgrad |
| geol. | степень распада | Zerfallsrate |
| meat. | степень распада | Abbaustufe |
| avia. | степень распада | Zerfallsgrad |
| meat. | степень распада | Zerlegungsgrad |
| geol. | степень распада | Abbaugrad |
| geol. | структура распада | Zerfallsstruktur |
| meat. | структура распада | Zerfallsgefüge |
| geol. | структура распада | Zerfallgefüge |
| geol. | структуры распада смешанных кристаллов | Entmischungsstrukturen |
| geol. | структуры распада твёрдых растворов | Entmischungsstrukturen |
| радиоакт. | схема бета-распада | ß-Zerfallsschema |
| радиоакт. | схема бета-распада | Betazerfallsschema |
| радиоакт. | схема ß-распада | ß-Zerfallsschema |
| радиоакт. | схема ß-распада | Betazerfallsschema |
| geol. | температура распада | Entmischungstemperatur |
| chem. | теория радиоактивного распада | Theorie des radioaktiven Zerfalls |
| радиоакт. | теория радиоактивного распада | Zerfallstheorie |
| радиоакт. | теория распада | Zerfallstheorie |
| радиоакт. | теория распада | Theorie des radioaktiven Zerfalls |
| радиоакт. | теплота радиоактивного распада | radiogene Wärme |
| радиоакт. | теплота радиоактивного распада | radioaktive Wärme |
| радиоакт. | теплота радиоактивного распада | Zerfallswärme |
| chem. | теплота распада | Zersetzungswärme |
| радиоакт. | теплота распада продуктов деления | Zerfallswärme der Spaltprodukte |
| радиоакт. | теплота распада продуктов деления | Spaltprodukt-Zerfallswärme |
| geol. | термический распад | thermischer Zerfall |
| geol. | термический распад | Wärmezerfall |
| geol. | термический распад | Hitzezerlegung |
| quant.el. | термостимулированный распад экситона | thermisch angeregter Excitonenzerfall |
| радиоакт. | тип распада | Zerfallstyp |
| geol. | типы распада | Zerfallsarten (радиоактивного) |
| geol. | топотактический распад смешанных кристаллов или твёрдых растворов | topotaktische Entmischung (с образованием закономерных структур) |
| chem. | транскристаллитный распад | transkristalliner Zerfall |
| радиоакт. | трек распада | Spaltfragmentspur |
| радиоакт. | трек распада | Spaltproduktspur |
| радиоакт. | трек распада | Spaltspur |
| радиоакт. | уравнение радиоактивного распада | Zerfallsformel |
| радиоакт. | уравнение радиоактивного распада | Zerfallsgleichung |
| радиоакт. | уравнение распада | Zerfallsgleichung |
| радиоакт. | уравнение распада | Zerfallsformel |
| geol. | уравнение радиоактивного распада | Zerfallsgleichung |
| meat. | ферменты распада | Abbauenzyme |
| med. | ферменты распада | Abbaufermente (Oleg Zayakin) |
| med. | форма распада | Abbauform (напр., лейкоцитов Oleg Zayakin) |
| радиоакт. | формула радиоактивного распада | Zerfallsformel |
| радиоакт. | формула радиоактивного распада | Zerfallsgleichung |
| радиоакт. | формула распада | Zerfallsformel |
| радиоакт. | формула распада | Zerfallsgleichung |
| chem. | фотосенсибилизированный распад | fotosensibilisierter Abbau |
| geol. | функция образования продуктов радиоактивного распада | Nachbildungsfunktion |
| радиоакт. | функция распада | Abfallfunktion |
| радиоакт. | функция распада | Zerfallsfunktion |
| chem. | химический распад; пластикация с помощью пептизаторов | chemischer Abbau |
| радиоакт. | цепочка бета-распадов | ß-Zerfallsreihe |
| радиоакт. | цепочка бета-распадов | Betazerfallsreihe |
| радиоакт. | цепочка ß-распадов | ß-Zerfallsreihe |
| радиоакт. | цепочка ß-распадов | Betazerfallsreihe |
| радиоакт. | цепочка распадов | sukzessive Kernumwandlung |
| mil. | цепочка ядерных распадов | Kettenzerfall |
| радиоакт. | цепочка распадов | Kettenzerfall |
| радиоакт. | цепочка распадов | Kettenumwandlung |
| geol. | цепочка распадов | Zerfallskette |
| радиоакт. | электрон бета-распада | Elektron aus dem ß-Zerfall |
| радиоакт. | электрон бета-распада | Betazerfallselektron |
| радиоакт. | электрон бета-распада | ß~-Teilchen |
| радиоакт. | электрон бета-распада | Elektron aus dem Betazerfall |
| радиоакт. | электрон бета-распада | Beta-minus-Teilchen |
| chem. | электрон – продукт распада | Zerfallselektron |
| радиоакт. | электрон ß-распада | ß~-Teilchen |
| радиоакт. | электрон ß-распада | Elektron aus dem Betazerfall |
| радиоакт. | электрон ß-распада | Elektron aus dem ß-Zerfall |
| радиоакт. | электрон ß-распада | Betazerfallselektron |
| радиоакт. | электрон ß-распада | Beta-minus-Teilchen |
| радиоакт. | электронный распад | Elektronenemission |
| радиоакт. | электронный распад | ß~-Zerfall |
| радиоакт. | электронный распад | Negatronenzerfall |
| радиоакт. | электронный распад | Negatronenemission |
| радиоакт. | электронный распад | Elektronenzerfall |
| радиоакт. | электронный распад | Beta-minus-Zerfall |
| радиоакт. | элемент-продукт распада | Abkömmling |
| радиоакт. | элемент-продукт распада | Tochterelement |
| радиоакт. | элемент-продукт распада | Folgeelement |
| geol. | эмульсионный распад | Entmischung |
| tech. | энергия альфа-распада | Alpha-Zerfallsenergie |
| радиоакт. | энергия альфа-распада | α-Zerfallsenergie |
| радиоакт. | энергия альфа-распада | Alphazerfallsenergie |
| mil. | энергия альфа-распада | Alphazerfallenergie |
| радиоакт. | энергия бета-распада | ß-Zerfallsenergie |
| радиоакт. | энергия бета-распада | Betazerfallsenergie |
| радиоакт. | энергия ß-распада | ß-Zerfallsenergie |
| радиоакт. | энергия ß-распада | Betazerfallsenergie |
| радиоакт. | энергия распада | Q-Wert |
| радиоакт. | энергия распада | Umwandlungsenergie |
| chem. | энергия α-распада | Alphazerfallsenergie |
| tech. | энергия распада | Zerfallsenergie |
| радиоакт. | энергия α-распада | α-Zerfallsenergie |
| shipb. | энергия распада | Zerfallenergie |
| mil. | энергия ядерного распада | Kernspaltenergie |
| meat. | явление распада | Zerfallserscheinung |
| fig. | явление распада | Auflösungserscheinung |
| mil. | ядерный распад | Kernzerfall |
| радиоакт. | ядерный распад | spontane Kernumwandlung |
| радиоакт. | ядерный распад | natürliche Kernumwandlung |
| mil. | ядерный распад | Kernspaltung |
| радиоакт. | ядро-продукт распада | Tochterkern |
| радиоакт. | ядро-продукт распада | Abkömmling |
| радиоакт. | ядро-продукт распада | Folgekern |
| mil. | бактерийные яды, образующиеся при распаде бактерий | bakterielle Zerfallsgifte |
