Terms containing протяжённый

Subject	Russian	German
quant.el.	бесконечно протяжённая плазма	unendlich ausgedehntes Plasma
opt.	бесконечно протяжённый кристалл	unendlich ausgedehnter Kristall
opt.	бесконечно протяжённый электрод	unendlich ausgedehnte Elektrode
shipb.	вертикально протяжённая конструкция	senkrechte Konstruktion
quant.el.	голограмма, записанная с протяжённым источником	mit einer ausgedehnten Vergleichsquelle aufgenommenes Hologramm
astr.	звезда с протяжённой атмосферой	Stern mit einer ausgedehnten Hülle
opt.	звёздная величина протяжённых объектов	Flächenhelligkeit
tech.	изображение протяжённого предмета	Abbildung eines ausgedehnten Objekts
road.wrk.	линейно-протяжённое сооружение	langgestreckter Bau (дороги, каналы и пр.)
railw.	линейный двигатель с протяжённым статором	Langstator-Linearmotor
hi.energ.	модель протяжённых частиц	Teilchenstrukturmodell
hi.energ.	модель протяжённых частиц	Modell des ausgedehnten Teilchens
avia.	неровность земной поверхности с протяжёнными по длине препятствиями	längerwellige Bodenunebenheit
astr.	пространственно-протяжённая область	weiträumiges Gebiet
astr.	протяжённая атмосфера	ausgedehnte Atmosphäre
astr.	протяжённая атмосфера	ausgedehnte Hülle
astr.	протяжённая атмосфера	Sternhülle
geol.	протяжённая залежь галечников	Schotterkörper
geol.	протяжённая и извивающаяся синклиналь	Schlauchmulde (с крутым шарниром, обычно в соленосных породах)
astr.	протяжённая оболочка	ausgedehnte Hülle (звезды)
mil.	протяжённая система траншей	ausgedehntes Grabensystem (Andrey Truhachev)
ling.	протяжённая ступень	Dehnstufe (индоевропейского корня)
tech.	протяжённая фоновая помеха	Untergrundstörung
ling.	протяжённая форма	Streckform
astr.	протяжённое образование	flächenhaftes Gebilde
math.	протяжённое обследование	extensives Stichprobenverfahren
ling.	протяжённое произношение	schleppendes Sprechen
el.	протяжённый заземлитель	gestreckter
el.	протяжённый заземлитель	gestreckter Erder
construct.	протяжённый заземлитель	Banderder
ling.	протяжённый звук	Dauerlaut
tech.	протяжённый источник	Lichtquelle mit räumlicher Ausdehnung
astr.	протяжённый источник	Flächenquelle (напр., радиоизлучения)
tech.	протяжённый источник	ausgedehnte flächenhafte Lichtquelle
quant.el.	протяжённый источник	ausgedehnte Quelle
astr.	протяжённый источник радиоизлучения	ausgedehnte Radioquelle
astr.	протяжённый источник радиоизлучения	flächenhafte Radioquelle
quant.el.	протяжённый источник света	Lichtquelle großer Ausdehnung
quant.el.	протяжённый источник света	ausgedehnte Lichtquelle
cinema.equip.	протяжённый начальный участок	langer Durchhang (характеристической кривой)
tech.	протяжённый некогерентный квазимонохроматический источник	ausgedehnte inkohärente quasimonochromatische Lichtquelle
astr.	протяжённый объект	ausgedehntes Objekt
astr.	протяжённый объект	flächenhaft ausgedehntes Objekt flächenhaftes
quant.el.	протяжённый объект	räumlich ausgedehntes Objekt
astr.	протяжённый радиоисточник	flächenhafte Radioquelle
quant.el.	протяжённый светящийся объект	flächenhaftes Leuchtobjekt
avia.	протяжённый скачок уплотнения	größer Verdichtungssprung
phonet.	протяжённый согласный	Stellungslaut
ling.	протяжённый согласный	Dauerlaut
med.	протяжённый стеноз	langstreckige Stenose (jurist-vent)
opt.	сканирующий фотометр для фотометрирования протяжённых объектов	Flächenabtastphotometer
tech.	степень когерентности некогерентного протяжённого источника	Kohärenzgrad einer inkohärenten ausgedehnten Lichtquelle (Quelle)
geol.	узкий протяжённый соляной диапир	Salzmauer
astr.	фотометр для измерения протяжённых объектов	Flächenphotometer
mining.	шахта с протяжённой сетью подземных горных выработок	ausgedehnte Grube